商务英语资料~

doc.guandang.net 2008年06月05日 10:30 沪江英语
商务英语的学生都有一定的英语基础,但对有关商务的词汇、短语、句型掌握得不多,
对商务英语语篇不熟悉,因此,首先应该从商务英语词汇等方面开始。
1、商务英语词汇
英语词汇多达几十万,并且词语表义较为灵活,对上下文的依赖也较大。如,"board"一词,本义为"木板",但在不同上下文中,可以表示"车"、"船"、"伙食"、"会议桌"、"委员会"等。而在商务英语中,"board"往往用来表示"董事会",如,"chairman or president of the board"(董事会主席或董事长);或者,它经常用在FOB (Free on Board,离岸价,
船上交货价)价格术语中,意思是"船"。
在商务英语中,有着许多通过引申、转换、添加等手段而获得的有别于普通英语词义的
具有"新义"的"旧词"。
例如:
literature 在普通英语中,它表示"文学";而在商务英语中,它则表示"printed matters, including leaflets, instruction, product catalogue, price list, etc. (文
字宣传资料,诸如产品说明书、产品目录、价目表等)"。
例如:
In order to market our new product,we have printed fine literature.(为了推销新产品,我们印了精美的宣传资料。) claim 在普通英语中,它的意思是"要求,认领";而在商务英语中,它则表示"demand or request for a thing considered one’s due (索
赔)"。
例如:
We claimed on that shipping company for the loss involved.(我们向轮船公司就有关损失提出索赔。) reference 在普通英语中,它表示"参考,查阅,提及";而在商务英语中,它的意思是"persons or firms named by a customer asking a supplier for credit, from whom the supplier can get information about the business reputation of the
customer (担保人,证明人)"。
例如:
My reference will prove to you that I am efficient and dependable. (我的担保人将向你证明我的工作是高效的,并且我是可信赖的。) 除了属于英语共核部分(English
common core)的词汇以外,商务英语还有着其特别的专门词汇。
试论成人习得商务英语词汇的途径探究 经济全球化使...的内在本质和发展规律,且能由表及里,举一反三。... 顷刻间把过去积累的感性知识上升为理性知识, 把枯...
去做商务词汇的积累和语言知识的运用 词 汇量是阅读的基础 离开词汇量 就无法...掌握一两千个单词做到举一反三 触类旁通 在学习商务英语时 泛读 可以采用多种...
商务英语词汇的特征及教学策略段春艳(番禺职业技术学院, 广东 广州 511400) 摘要...联系它的同义词, 反 义词和关联词, 这样举一反三就可以轻松扩大我们的词汇 ...
考研英语近义近形词汇总... 26页 4下载券 近义词汇 11页 1下载券英语常见近义词汇,举一反三,最...
常用外贸英语词汇以及精华商务短语汇编(最初级)_英语考试_外语学习_教育专区。...有很多的都是可以举一反三往里套用的。 看加粗的文字就懂了。把这些要背下来...
5 黑龙江大学外语部大学外语应用提高管理中心 商务英语翻译教学大纲 2.能够通过老师讲授的翻译方法举一反三。 3.能够通过实践翻译扩大专业术语的词汇量。 4. 完成...
论商务英语词汇的特点 暂无评价 4页 免费 论科技英语词汇的特点及翻... 2...教 师在教学过程中可以举一反三, 通过比较帮助学生积累词 汇。 词义辨析还...
“举一反三”高考英语考纲词汇词形复习题13_英语_高中教育_教育专区。高考英语考纲词汇词形练习复习 13 (1)化学 1. You can buy medicines in a ___ shop....
“举一反三”高考英语考纲词汇词形复习题14_英语_高中教育_教育专区。高考英语考纲词汇词形练习复习 14 (1)美丽,漂亮 1. How ___ Mary dances! 2. We enjo...
商务英语商务英语隐藏>> 09 年 11 月 BEC 考试复习备考方案第一阶段: 第一阶段:词汇积累是基础,教材通读一遍. 首先,从教材开始自学,自学重点在商务词汇上....
热门文档