新职业英语通用版第二册课文翻译
Unit 2 Text A 会议关乎宝贵的时间
会议已经拖拖拉拉开了一个多小时,我们正在讨论如何提高生产效率的提案。这时,最能言善道的同事插话说需要某种制度来激励员工。每次会上,不管讨论什么问题,他都会提出同一个方案。紧接着,另一位同事长篇累牍地说明我们都不是提出这些建议的合适人选。我也没说啥有用的。最后,召集会议的女同事宣布散会,并告知下周继续开会。我们游荡回各自的办公室,盘算着怎样才能把浪费的时间补回来。这是多年前的一次会议,但类似的情景仍然随时随地在不同公司上演。
这种会议的问题部分在于会议召集人没有明确的目标或议程,也没有布置好会前的准备工作,而是寄希望于奇迹发生,带来解决问题的方法。当然,奇迹从未发生。
会议之所以效率不高,主要是因为没有很好地珍惜时间。召开和参加会议的人都没有将时间当做最宝贵的资源。但时间是世上最易逝的东西。忙碌的一天中你无法得到额外的一个小时来做事。尽管如此,我们还总是依稀觉得未来有大把时间,故而不珍惜当下,漫不经心地把家庭、朋友和自己的时间浪费掉。
过去,我开会时参与度不高,对要解决的问题有好想法却不说。现在,我采取更积极的态度,希望会议能更有效。我遵循以下三个简单的原则。第一,无论谁召集会议,都必须明确目的。这意味着说明会议的切实目标并将任务布置下去。第二,每个人都要仔细考虑会议成本:到底需要几人参加?要开多久?最后,会议结束后,要给会议负责人评评分。如果谁有开会效率低的记录,那么下次他就不能再担任召集人。
我知道会议还有其他作用。有时,在会上大家可以讨论预定方案,确保其没有致命错误并给那些有异议的人一个表达心声的机会。有些会议则有人文功能,创造机会让与会者叙叙旧、交交新朋友,并增强归属感。这些倒是能为那些冗长而明显无效的会议找到些许召集的理由。
但是,千万不要随随便便就召集会议,然后心存幻想,期待奇迹出现。不管会议目标是什么,都要负起责任去达成目标。
Text B董事会会议纪要
摩登技术公司
2010 年1 月22 日 星期五
摩登技术公司(以下简称“摩登技术”)董事会(以下简称“董事会”)例行会议于2010 年
第一,无论谁召集会议,都必须明 确目的。这意味着说明会议的切实目标并将任务布置下去。第二,每个人都要仔细考虑会议 成本:到底需要几人参加?要开多久?最后,会议...
新职业英语课文翻译 5页 2下载券喜欢此文档的还喜欢 新职业英语通用版第二册...那顿晚餐中有两点——外借记账卡和没有现金付饭钱——让麦克纳马拉产生了一 个新...
新职业英语通用版第二册... 11页 免费 新职业英语1课文A翻译 U... 1页...新职业英语通用版第二册课文...
新职业英语通用版第二册... 11页 免费 新职业英语1课文A翻译 U... 1页...“你已经有了学位,而且没有被特定的生活方式或职业方向所束缚, ”阿伯曼说。 ...
新职业英语通用版第二册课文翻译(unit2-8)_英语学习_外语学习_教育专区。Unit2 会议已经拖拖拉拉开了一个多小时,我们正在讨论如何提高生产效率的提案。这时,最...
新职业英语通用版第二册... 11页 免费 新职业英语1课文A翻译 U... 1页...Unit4 第一张信用卡记账购买产品和服务已成为一种生活方式。 人们不再带现金去...
新职业英语通用版第二册课文翻译Unit 5 隐藏>> Unit5 哈根达斯 哈根达斯是由来自纽约布朗克斯区的波兰移民鲁本·马特斯和露丝·马特斯于 1961 年 创办的一个...
新职业英语职业综合英语2(通用版)课文翻译_其它_高等教育_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 新职业英语职业综合英语2(通用版)课文翻译_其它_高等教育...
新职业英语通用版2课后翻译_英语学习_外语学习_教育专区。全部Task 5答案Unit1 1.公司所有规章制度都应严格遵守。(observe) All the company rules and ...
高职高专英语立体化系列教材课文翻译及答案 新职业英语职业综合英语 2(通用版) 总主编:徐小贞 外语教学与研究出版社 Unit 1 Text A 职场时装潮流许多人每天都在...
热门文档