4Q 2012 | RETAIL
RESEARCH & FORECAST REPORT
TIANJIN RETAIL PROPERTY MARKET天津商铺物业市场
MARKET OVERVIEW
Both the average disposable income and consumption expenditure of Tianjin’s urban residents grew by 10.2% y-o-y at the same time, to RMB24,006 and RMB16,679, respectively, during the period from January to October 2012. However, the Tianjin prime retail property market was stagnant in 4Q12, a fact made manifest through decelerating expansion plans of international and domestic retailers, greater discount on retail goods, and cautious spending of local consumers. The average rent increased moderately during this quarter. Given the current economic backdrop and the market status, many retailers became very scrupulous, choosing sites at retail properties with professional shopping centre management and strong retail ambiance in a bid to mitigate operational risks. On the contrary, landlords of some new developments were strapped in attracting designated retail brands, hence postponing their completion or opening dates.
市场概述
天津2012年1至10月,城镇居民人均可支配收入和人均消费支出同比均上升10.2%,累计分别为24,006元和16,679元。然而,天津优质商铺物业市场季内并不活跃,主要表现为国际和本土零售商扩张步伐放缓、零售商品折扣增加、本地消费者购买行为趋于谨慎。季内,平均租金涨幅轻微。在当前经济背景和市场环境下,许多零售商变得十分谨慎,更青睐入驻具备专业的购物中心管理且商业氛围良好的零售物业以减少经营风险。另一方面,一些新项目业主因陷入难以招揽意许零售品牌之困境,继而推迟项目竣工和开业时间。
Economic indicators 经济指标
Growth
china GdP* tianjin GdP*tianjin cPi**retail sales**
disposable income**
consumption Expenditure**Bank rate^
7.7%13.9%2.9%15.4%10.2%10.2%6.55%
Trends
* Data as of end-3Q12
** Data as of end-October 2012^ 5-year term lending rate
Source: Tianjin Statistics Bureau, PBOC
SUPPLY
The total stock of Tianjin’s prime retail property market remained at approximately 3.6 million sqm by end-4Q12, with no new supply entering the market. Several projects postponed their completion or opening dates during this quarter primarily because of dissatisfactory leasing progress.
供应
本季无新项目入市,截至季末,天津优质商铺物业市场总存量仍维持在约360万平方米。鉴于迟缓的招商进度,一些项目推迟其竣工和开业时间。
markEt PErformancE 市场表现
Rents
overall
Vacancy
Tianjin’s retail property market was stagnant, with growths in rental and capital values slowing down in 4Q12.
DEMAND
需求
outlook 展望
supplyVacancyrents
capital Values
Demand from many retail trades weakened in 尽管本地经济释放出一些积极信号,但许多零售4Q12 despite some positive undertones 业态的需求仍在季内减弱。一些零售商放缓扩张registered in the local economy. Some retailers 步伐甚至关闭业绩欠佳之店铺。譬如,Wal-Martdecelerated their pace of expansion or even 缩减其包括天津在内的多个中国城市的店铺扩张closed underperforming outlets in the locality 计划,将新开店计划由原先的每年50至60家缩减during this quarter. For example, Wal-Mart was 至约30家;JJL Overseas Education和V. Housescaling back store growth plans in many cities

推迟其进驻天津的计划;继GAP于2012年8月关including Tianjin, by adjusting its plan to open 闭其位于市中心门店后,众多来自服饰、配饰及about 50 to 60 new outlets in China annually 眼镜等业态的品牌,如JTYS-TYC、the Carnaby
doc.guandang.net
高力国际2013年第三季度天津商铺物业市场报告_经济... 2012 年同期相比, 与 该市经济增长呈放缓趋势, ...同时,位于核心商业地段、面向大众消费者且业态组合 ...
天津商业市场报告2012年4-... 3页 1财富值 高力国际-2011年2季度北京......市场概览北京本季度经济基本面保持相对积极, 本地居民 可支配收入和消费支出录得...
高力国际2012第一季度北京写字楼市场报告_经管营销_...至每月每平方米227.75元,环比上涨4.92%,或同 比...楼和商业部分组成,预计将在2014年下半年至2015年上...
天津市房地产市场2012年中报告_经济/市场_经管营销... 4、 5、 6、 7、 2012 年上半年保障性住房...83 商业地产市场情况分析......
高力国际2009年1季度北京商铺市场报告_金融/投资_经管营销_专业资料 暂无评价
高力国际上海写字楼市场报告2012年第三季度_经济/...Q4/09 Q1/10 Q2/10 Q3/10 Q4/10 Q1/11... 天津商业市场报告2012年... 3页 1下载券 高力...
2012年2月房地产市场报告 20页 1财富值 2012年5月份天津市房地产市... ...其中住宅投资总 额 49374 亿元,同比增长 11.4%;办公楼投资和商业营业用房投资...
球147个中央商业隈的泊车收费情况,于2010年8月...
高力国际上海田林地区市场调研报告经典_经济/市场_...? 如果在田林地区建一个商业中心,绝大部分被访者... 高力国际:2012年第二季... 3页 免费 高力国际...
48 4.5、2012 年天津市商品住宅项目成交排 行... 49 4.6、商品住宅市场趋势...64 7.1、商业市场情况分 析 ......
热门文档