

英语词汇中的社会文化内涵
鲍 娟
辽宁工程技术大学外语系
[摘 要] 语言能够反映一个民族的特征,它不仅包含着该民族的历史和文化背景,而且蕴藏着该民族的人生观、生活和思维方式。词汇作为语言中最活跃的一个组成部分,受到来自该民族文化的方方面面的影响,包括其历史背景、地理环境、宗教信仰、文化价值观念和风俗习惯等,并在很多方面表现出其差异性。
[关键词] 词汇;文化内涵;民族
[中图分类号] H319 [文献标识码] A [文章编号] 1009-6167(2011)03-0116-02
论英语词汇中的文化内涵和英语词汇教学_专业资料。语言是一种社会现象,是文化的载体。语言深受文化影响,同时也是反映文化的一面镜子。词汇作为语言中的一个关键因素...
中国文化跟西方文化的差别很大, 掌握英语词汇的文 化内涵有助于提高中国学生理解和使用英语的能力。 以下从几 个方面来探讨英语词汇文化内涵在社会生活中方方面面的...
英汉词汇的社会文化内涵漫谈英汉词汇的社会文化内涵漫谈隐藏>> 英汉词汇的社会...英语中有些动物词的文化内涵汉语中是没有的。英语中 swan(天鹅)用来指才华横溢...
No.3July,2001 ·文学视野· 关于英语词汇文化内涵的思考徐静(北京邮电大学语言...“文学无所不包,各种各样的社会生活和思想感情在文学作品里得到最具体、最生动...
3. 英语词汇文化内涵的处理在文化移植过 程中的作用及策略 作为语言系统中一个基本要素的词汇 , 体现 了对客观世界的认识和态度 , 记录了不同民族 、不 同社会...
浅析英语词汇文化内涵之意义_其它语言学习_外语学习_教育专区。捞 Over sixty ... 英语词汇文化内涵的思索 7人阅读 4页 2.00 大学英语词汇教学中文化......
四种翻译方法, 阐述了深刻把握颜色词的社会文化内涵是准确 得体翻译这些词汇的...1 ] 英语里 red 也常用来表示庆祝活动或喜庆日 子, 如 red- let ter day...
关于英语词汇文化内涵的思考_教学案例/设计_教学研究_教育专区。语言...( 社会科学版) 2001 年第 3 期 英语中有一个常用的词组“to have J anua...
中英词汇中的文化内涵问题_英语考试_外语学习_教育专区。问题个人...文化内涵 ; 词汇文化内涵生成的原因 词汇既是一种社会现象 , 又是一种文化...
现如今政治、经济、文化的日益全球化,英汉词汇作为中西交流的语言基础,社会文化内涵对其的影响也越来越显著,挖掘英汉词汇中的对应关系及理性意义上的空缺有利于英语和...
热门文档