历史街区保护的资料
第24卷第3期重庆建筑大学学报VOI.24NO.32002年6月JOurnaIOfChOnggingJianzhuUniversityJun.2002""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""文章编号:(2002)1006-732903-0005-05
历史街区保护的真正含义
———从磁器口概念设计引发的思考!
曾
(重庆大学倩400045)建筑城规学院,重庆
摘要:随着城市的发展,越来越多的人意识到:那些记录着时代变迁的历史街区应当同老房子一样给予保护。然而长久以来,保护工作仅是物质方面的历史遗存及其环境的考古和修复,很少涉及精神方面的地方民俗、社会环境和人文因素的研究。本文从国际学术交流———磁器口概念设计引发思考,提出历史街区的保护不同于单纯的文物保护,因为居民的生存环境是其重要的组成部分。要在城市改造和修建过程中保持它的整体环境,就必须关注居民的人居环境。并对如何处理历史街区的保护和发展,作出了中西文化比较和探讨。
关键词:历史街区;磁器口;保护;人居环境;交流
中图分类号:TU984.2;C912.81文献标识码:A
磁器口,是重庆市区唯一保留古镇风貌的街道,我们的故事,也就从它开始。2001年11月12日~16日,我们与美籍教授埃萨 鲁馨(N.EShan)一起进行了一次全新的学术交流———有关磁器口的概念设计。为什么选择有历史意义的街区———磁器口进行保护和改造呢?我以为这首先源于城市发展与古镇保护的新旧矛盾冲突,不仅体现在经济上,而且反映在生活方式和思维上。如何对待传统,如何对历史街区进行保护和更新,一直都是建筑界古老而常新的研究课题。其次还因为现代城市的杂乱与无序,历史文化的断裂,引发了对历史街区的研究,希望从中找回失落的东西。“老建筑及其周围舒适的环境,对于生活在我们城镇及都市的人们来说是一个熟悉的背景,是在这个瞬息万变的世界里的一个危难时的依靠。”“保存,不应该是由惧怕进步思想的人们所提倡的一项专门化的、有些自我放纵的活动,而应该被看成是发展的一种必要的工具。”(〔美〕布伦特 布罗林)C
磁器口的兴衰本身就是这样一个历史沉积的口岸:磁器口原是嘉陵江下游的水码头,因其附近碗厂坡生产的磁器在此装船外运而得名。它的商业发展已有数百年历史,清末即有机器缫丝工厂在此兴办,至20世纪30年代因其工商繁盛,文教发展,人口众多,而成为巴县首镇。抗战爆发后的
人口激增至5万,商业更为繁荣,成为沙磁文化区的商业中心,这一辉煌持续1941年划入重庆市,
到20世纪60年代。“无可奈何花落去”,随着沙坪坝区商业中心的转移和水20世纪60年代后期,
运交通的衰落而趋于萧条。20世纪80年代自被确定为古镇街道后,其幽静的环境,曲折的小巷,以及保留的民俗文化,吸引着四方游客。
1保护与人居环境
历史街区的保护和改造与单纯的文物建筑保护有所不同,单纯的文物建筑数量有限,因而人们要以强调它在历史、科学和艺术方面的价值而抽掉或部分抽掉它原有的使用价值。而历史街区则不同,不仅范围大,而且作为活的肌体是一个有许多人在其中生活的环境。它一方面作为历史的风情画卷,给人们以传统的回忆和美的享受;另一方面作为实用的财富在继续被使用,担负着今日生
2002-02-28!收稿日期:
作者简介:曾倩(1973-),女,四川富顺人,硕士生,主要从事建筑设计和理论研究。
2002 文章编号: 1006- 7329( 2002) 03- 0005- 05 历史街区保护的真正含义 ) ) ) 从磁器口概念设计引发的思考 X 曾 ( 重 庆大学 倩 400045) 建筑城规...
""# $ %&'( '""') $ """) $ ") "& 历史街区保护的真正含义——从磁器口概念设计引发的思考 — ! 曾 (重庆大学 倩 *"""*)) 建筑城规学院,重庆...
历史街区保护之本源——由重庆“磁器口”古镇居民生存状况引发的思考_专业资料。本文以重庆磁器口古镇为例,就其现状存在的问题进行反思。从古镇居民入手,通过改造...
历史街区保护的真正含义... 6页 4下载券 重庆市磁器口民间艺术创... 57页...个概念设计 中无论是 在古街 区周 边建设 的现代 生活环线还 , 城市 中去...
2007.N0.12 总第 50期 规划与设计 43 历史街区保护之本源TheOriginofHistoricDistrictProtection 古镇居民生存状况引发的思考 —由重庆“磁器口 ”——刘华1, 王...
磁器口历史街区发展演变之思考——从消费文化的视角展开_专业资料。本文从消费...并联系历史街区保护与发展的普遍问题。对这种发展演变提出了自己的思考。...
传统街区的保护与开发再利用——以重庆市磁器口古镇为例_法律资料_人文社科_专业资料。 今日推荐 160份文档 2014年各行业从业资格考试...
浅析磁器口古镇历史街区的保护与开发_文学研究_人文... 中国建筑西 南设计研 究院有限公司设计十 院 ...既要延续城 市的文脉 , 以保持历史建筑 的真实性...
引证文献(11 条) [1]《重庆百科全书》编纂委员会 重庆百科全书 [2]曾倩 历史街区保护的真正含义——从磁器口概念设计引发的思考 [重庆建筑大学学报]2002,24(3...
从巴赫金狂欢理论视角看城市公共空间的本质内涵——以重庆磁器口为例_哲学/历史_人文社科_专业资料。从 巴赫 金狂欢理论视角看城市公共空间的本质 内涵* 以重庆...
热门文档