一个句子的分析,采用成分分析法--形式分析法,而语篇宏观(微观)结构的传统分析,往往采用一种语义分析法,这样,不同类型的语篇存在着不同的语篇分析模式,本文试图基于语篇衔接与连贯理论,探讨语篇模式的基本类型,从而丰富和发展语篇分析这一新兴的交叉学科理论,促进学术界对语篇模式的基本类型达成共识。
维普资讯 doc.guandang.net
山东外语教学 20 0 2年第 4期 (第 8总 9期 )
语篇模式类型与语篇分析 唐青叶 (北煤炭师范学院外语系,淮安徽淮北 2 5 0 ) 300
摘要:一个句子的分析,采用成分分析法一一形式分析法。而语篇宏观(微观 )结构的传统分析,往采用一种往
语义分析法。这样,不同类型的语篇存在着不同的语篇分析模式。本文试图基于语篇衔接与连贯理论,探讨语 篇模式的基本类型,而丰富和发展语篇分析这一新兴的交叉学科理论,从促进学术界对语篇模式的基本类型达 成共识。
关键词:模式;复合;连合;语篇分析 中图分类号:O 5 H. O文献标识码: A文章编号: 0.6320 ) . 1. 1 2 4 (020 0 6 0 2 40 0 4
1 .引言
组合等一系列手段,可以论证主位、述位衔接模式仅有五种,
古希腊哲学家 Ai t ( rtl公元前 3 s e o 8 4年一公元前 32 并且, 2年)五种基本模式及其复合与连合构成了语篇宏观(微观) 把分析逻辑思维形式的方法用于分析句子,为一个完整的结构。认 句子可划分为主语(主项 )和谓语 (谓项)成为句子主要成分,
学说。基于“二元论”捷克语言学家 M t s s1 9、i a 2五种语篇基本模式, a eu(9 )Fbs . hi 3 r (94等提出了主位(hm ) 1 ) 6 Te e和述位(hm ) R e e概念:在一个完 集合( t s) e是语言学中最有用的概念之一,每种语言都是 整句子中,用于引出话题的成分是主位;主位以外的成分均句子的集合( 徐烈炯 1 6 2) 9: 3。在连贯性语篇中, 9前后两句
述位的某一对应衔接形式,我们称之为主述位衔接模式为述位,述位是句子叙述的核心。在 2世纪 6 O 0年代, kb主、 J o. a s 1 0、ai y( 6 ) o 9 )H la 1 4等进行语篇衔接与连贯理论的早的一个基本单位。基于语篇的任意两句:x xT— nf n( 6 ld 9 T—R、n R ( l期研究。特别 Hldy(96 18 ) ai la 1,95接受了主位与述位这一>> )并把它们看作两个不同的集合, 7 X O,每个集合中都有两 观点,提出单项主位和复项主位的概念,并把复项主位划分个元素( e b )主位和述位。这样, mm e: r我们通过集合对应进 为人际主位
( tpr n e e、篇主位 (x a t m ) ie e oat m )语 n r s lh tt lh e和话行组合, eu e可以发现前后两句的主位、述位对应衔接模式的五
一
题主位( p a t m )从而进一步发展、 t i ee, oc h l完善了语篇衔接与个基本单位。如图() 1所示,主位、述位之间不发生对应衔接 连贯理论。
关系的有一个:x )r—R;图( ) r—R【r r、n n如 2所示,主位、述位之
r=r R=】T: r x、根据语篇衔接与连贯这一理论,假如对连贯性语篇所有间发生某一种对应衔接关系的有四个:n r、n R( n )R= x。(=”表示主位、【“:述位之间的对应衔接。 ) 句子进行主位/述位切分,前后句子的主位、述位之间存在着 R、n T某些对应衔接。这些对应衔接,构成了语篇的宏观(微观)结构。为了阐述语篇的这一结构,语言学家把主位、述位之间 的某些衔接形式,简化为种种语篇模式。捷克语言学家 Dns1 0首次提出了五种主位推进模式(ae s fhrt a (9 ) e 7 Ptr e a tnote . ip g so)学术界反响极大, c r r sn, oei中外语言学者相继提出了 T一一 R n () 1 T一一 R () 2
二、七种不等的基本模式类型。近几年来,四、胡壮麟、 黄国
模式的一个基本单位体现了主位、述位之间某种对应衔
文、朱永生等参与了这一领域的研究,在有关论著中作过重接与连贯方式;同类模式基本单位接连使用(连合)只是主, 要的阐述。王福祥 ( 9 )次用这一理论,述了汉语语篇位、 1 4首 9描述位之间同一衔接与连贯方式的延续,并且,构成了最基的宏观和微观结构具有开创性意义。在此,如果从模式的基本的语篇形式。因此,语篇的基本模式有且只有如下五种:
本单位考察语篇的宏观(微观)结构,我们用集合对应、模式 2 1模糊跳跃 ( n nf> ) r—R O r l 作者简介:苛叶 (99一)女,族,南邵人,师,读博』。研究方向:统功能语占学和语篇分析研究。唐 15,汉湖讲 :系 收稿时间:0 1 I. O 2 0 . O I
l 6

主位 推进 模式 与语篇 分析 复旦 大学 朱永 生 , 摄要本文探讨了主位...位模式是 等值关 系一 ” 与与 我 们认 为除 了上 述两种类型 的语 篇...
语篇分析任重道远。 ※ ※ ※ ※ ※※ 语篇分析中的语篇类型研究黄国文 ...但是, 我 们在研究广告语篇中发现, 属于上述语篇 模式的解决问题语句往往是...
28 N o. 1 翻译研究的语篇分析模式及其意义袁文彬 ( 中山大学 外国语学院,...这种分类法 更为复 杂, 但是 它通过 词法、 法、 句 语篇来实现源语文本...
语篇分析任重道远。 ※ ※ ※ ※ ※※ 语篇分析中的语篇类型研究黄国文 ...但是 , 我 们在研究广告语篇中发现, 属于上述语篇 模式的解决问题语句往往是...
语篇结构一直是语篇分析的重要内容。 语篇结构一直是语篇分析的重要内容。就...这个叙事结构模式 被应用于小说广告等语篇类型中( 被应用于小说广告等语篇类型...
主位 推进 模式 与语篇 分析 复旦 大学 朱永 生 , 摄要本文 探讨 了主 ...r 。是重现关系 (M 、 e E ls i 意第一 哪一 类语 篇使用 哪一 种...
_认知文体学_语篇分析中的语言与认知_介绍_教育学/心理学_人文社科_专业资料。...第十一章 Jonathan Culpeper 处理 了与各 种不同 语篇 类 型相 关的一个...
关键词:系统功能语法;语言层次;语篇分析;分析方法;入项条件 中图分类号:H030...(由于篇 幅有限,不解释子系统的各个功能):r 境一语篇一语境”的模式更为行...
2.语篇 “语篇”在英语里是 discourse; “语篇分析”是从英语的 discourse ...(discourse pattern)、句子类型 (sentence pattern) 组合,也可指词语的选择、...
关注语篇的功能结构。 一些中国学者 H a san 在语篇分析研究中提出了 gen re 可定义为 typ es of d iscou rse ” ( 随之将其译为 “语类”即语篇类型...
热门文档