学习动机是决定第二语言(外语)学习成败的重要因素,它能直接或间接地影响着学习者的学习效果。本研究以西北农林科技大学09级理工科120名学生为调查对象,通过问卷调查的手段,在实证基础上,分析了非英语专业本科生英语学习动机的类型,以及和学习效果之间的关系。研究结果显示,学生的英语学习动机中,成绩动机最为强烈;成功的英语学习者具有强烈的内在动机,不成功者则具有较强的外
■匪 制约大学生英语新闻听力能力提高的语法因素 李东东 (州大学两亚斯国际学院外语学院,南新郑郑河 4 l 0 5l5 )
摘要:语法因素是新闻广播的重要构成 .定着学生对决于新闻广播的准确理解本文主要探讨了制约大学生英语新闻广播听力中的语法因素,旨在帮助大学生分析收听英语新闻过程中所遇到的困难,而帮助大学生提高英语新闻听力水平。从 关键词:大学英语语法因素英语新闻听力能力新闻英语作为当代英语最常见的文体之一,其内容反映社会生活,言紧跟时代潮流,映语言使用的新变化,语语反对言的实际使用有着极其重要的影响,被认为是规范语言的标准,以较为充分地反映现代英语发展的特征和趋势。因此,可 苴以来,新闻英语不仅是社会学、语言学研究和关注的对象,还是外语学习者获取语言知识和信息 .别是获得社会文特化信息的一个重要途径。现在中国有不少院校在英语教学中 越来越多地使用英语广播新闻报道或者开设英语电台课程, 借以训练提高学生的英语听力理解水平。英语新闻,播听力 已成为英语听力教学的重要组成部分。 然而,近几年的考试情况来看 .多考生的听力基础薄从许弱,尤其是新闻这部分失分最多 .者在对本院学生的大学英 .笔语听力教学过程中也发现,生最害怕听新闻 .遍反映新闻学普 一
常要求较强的英语语言能力 .对大多数学习英语的大学生来说 .了要具备良好的英语基础知识和较好的听力以外,需除还要加强对广播英语新闻的词汇特点、音特点、法特点及文语语化背景等各方面的了解和听力方面的训练。笔者在本文中主要对关于制约大学生英语新闻听力能力提高的语法因素谈论些自己的看法。 2制约大学生英语新闻听力能力提高的语法因素 .
语法是规范语言表达的法则每一种语言的表达习惯不同 . 语言法则也就不同。如果搞不清语法,就不明白句子构成的方法,即使能听懂句子中每一个单词的意思,但也会因搞不清句子的辑关系和语法层次而造成误解。广播英语新闻的目的是传播新近发生的事实。广播英语新闻经过长期的发展,不仅形成了 一一
套自己的体裁风格,而且在语言和语法上形成了自己的特点
用词造句、法结构与一般日常用句不同,语因此许多英语学习者虽阅读能力很强,不一定能够听得懂英语广播新闻。下面就制却约大学生广播英语新闻的常见语法现象进行概括和分析。 2 1“金字塔”构 .呈倒结
英语生词多、度快,短时间内很难把握其中的意思。究其速存原因,然与新闻广播英语特定的文体特点和结构特点有关,固 他们对 _播英语新闻中的特定语法结构丁解太少毕竟,播『 ' 广英语新闻听力的学习不仅是一个简单的词汇堆积和常用句型使刚的过程,且听者对所昕材料中涉及广播英语新闻所特有而的语法结构等知识的熟悉程度与听力水平的高低息息相关。 1广播英语新闻的一般特征 .
新闻广播的内容往往采用“金字塔”T e n et P r—倒 (h Iv r d ya e mi F r的结构。谓“金字塔” d om)所倒即按新闻重要性的程度由要点到细节扩展全文,就是说 .最重要的事实置于全文的第也把
个句子中,句子被称为新闻导语 (h e s ed。然后这个 T e w a) N L再按照重要性递减的顺序安排其他内容,即略为次要的信息放存导语之后,事件的细节给予补充 .最次要的信息放在最对而后,文呈“三角形”新闻导语是每条新闻的中心和导向 .全倒。它囊括了整条消息的精华,住了导语,抓就抓住了关键。新闻导语 一
广播英语新闻是大众传播的一个重要组成部分。它是指借助广播电视等现代传播媒体将新闻报道及时传递给听众的种英语语言现象。它的基本功能是向大众传达社会生活方方面面的信息 .是学习英语的学生 _解世界各国的经济文化 r现状,了解
世界各同大事的一种途径,此它被广泛地接收,因 具有其普遍性;另一厅面,了把信息迅速、确地传递给广为准大听众,广播英语新闻无论在其用词、达方式和结构上都独表具特色,自成一派,在其 f身发展过程中形成了特殊的报道方|式和表达手法,因此又具有其特殊性。 此外,广播英语新闻在传播时还具有即时性和直线性的特点。一方面,众可以存第一时间了解时间的前因后果和最听新进展;一方面,另听众不能像渎书面材料一样有时间去慢慢读,点一点地理解,者像看电视新闻一样,以借助画面一或可去帮助理解,只能靠耳朵一个字一个字地去听,句漏过,而一 可能就会影响到对整条新闻的正确理解。 广播英语新闻的普遍性和即时性已经表明了它的学习价值,它的特殊性和直线性又说明要想听懂广播英语新闻,而通 一
最重要的作用在于告知听众最关心、最重要的消息 .如事件 ( h t、间 ( e )地点 ( ee、物 ( o及事件发生的原因 w a )时 wh n、 wh r )人 wh )和方式 ( ya dh w)即新闻导语包含了我们常说的五个Wh wh n o,和个H构成的新闻六大要素。要指出的足,需并不是每条导语都会个不缺地包含六个要素。因为每条新闻报道的侧重点会有所不 一一
同。时也可能只包含其中的几个要素。因此,有学生在听广播英语新闻的时候,要掌握新闻报道的结构特点,住所需信息。抓 22型特点——语句偏长 .构复杂 .息量大 .句结信新闻报道的目的是传递信息。因受传播方式限制,客观上广播新闻的篇幅不可能太长。为解决篇幅与内容之问的矛盾, 撰写稿件时 .记者总是试图用最少的文字表达最多的信息,这就形成了英语新闻语句偏长、构复杂、息量大的特性。信结信息高度浓缩的新闻报道属于书面语 .与句子结构松散的 E语 l体不同,可以运用广泛多样的表达方式,重音、调、不如音语气、顿及语速的变化等来传递信息。它更适宜于阅读。不停而适宜于听力这些不利于听力理解的因素必定会在一定程度
上削弱听力理解的效果和效率另一方面,插入语也是造成快速新闻语句偏长的一个重 参考文献:
另一方面也要维持动机的长久性 .让学生参与学习日标的确定,强学生的自我决定意识,样可以发挥学生外语学习的增这主动性,其自觉加强外语学习使 43帮助学生确定正确的学习目标与学习计划针对不 .同层次的学生,定}应的长期及短期目标长期目标要制 n相高标准,能把“过考试”为最终目标。期目标要切实不通作短可行。根据不同学生的需要,予学习方法的指导,其找给使到最适合自己的学习方法,不致于冈学习方法不当而劳而 无功
『]永卫.“得学”我要学”—涉外文科院校非英 1边从我到“—语专业学生基础阶段英语学习动机研究[]国外语,09 () J.中 2 0,3 . [高一虹, 2]赵媛,英,燕 .学本科生英语学习动机程周大类型[]现代外语, 0 3 ( ) 2— 8 J. 2 0, 1:9 3 . []广惠 .习动机和努力程度对外语学习成绩的影响 3马学 『]解放军外国语学院学报,0 5,4) J. 20 ( . []秋芳 .语学习者动机、念、略的变化规律与特 4文英观策点[]外语教学与研究,0 1 ( ) 1 5 l 0 J. 2 0 . 2:0一 1 .

本文以桂林电子科技大学大一非英语专业学生为对象,通过问卷调查,并结合近期的一次期末考试成绩,分析探讨了非英语专业学生英语学习动机情况及英语学习动机与英语成绩之...
非英语专业大学生英语学习动机状况调查及对策的提出_专业资料。动机作为激励人们从事某种行为的一种内在驱动力在学习过程中是影响学习效果的主要情感因素之一。作为...
非英语专业本科生英语学习动机差异性调查_专业资料。采用问卷调查形式,对扬州大学不同专业、不同英语水平的本科生进行了动机差异性的抽样调查。采用SPSS统计分析工具...
名学生进行了访谈 ,目的是为了探讨普通高等院校非 英语专业学生英语学习现状和学习动机的内在联系 , 并研 究相应的对策 , 以提高非英语专业学生的英语水平 , 更...
非英语专业本科生英语学习动机组成因素的实证研究。QWRVBNNVVDFDZ... 本研究 综 合前 人所有 的研 究成果结合中 国语 境下英语学习的实际情况...
非英语专业本科生英语学习动机差异性研究_专业资料。学习动机是影响学习者语言学习的关键性因素,它直接影响学习者的学习成绩;以河南大学一年级文科、理科共600名非...
非英语专业学生英语学习动机分析与教学对策研究_专业资料。学习动机,尤其是融合型动机内在动机在英语教学中占有重要地位,可是多数大学生还没有意识到英语的重要性,...
加13.10 EDU C枷ON RE 同BA RC H h“) N TH LY 非英语专业本科生英语学习动机实证研究 ■赵淑萍王丽娟 摘 要:学习动机是制约学生外语学习成绩的主要变量...
独立学院非英语专业学生英语学习动机调查_英语学习_外语学习_教育专区。独立学院非英语专业学生英语学习动机调查 [摘要] 动机是影响外语学习的重要因素之一,由此受到...
高职非英语专业学生英语学习动机调查_专业资料。文章以青岛港湾职业技术学院非英语专业学生为调查对象,通过问卷、个人访谈等形式调查了学生的英语学习动机现状,采用定量...
热门文档