Jan. 1st of the New Year
新年
Setting off firecrackers to chase off bad spirits is the first thing to do after people get up on the first day of the New Year.
大年初一这天,人们起床后的第一件事就是放鞭炮来驱除灾害和霉运。
After the firecrackers, it is time for the first meal of the year, which is as important as the reunion dinner for most Chinese people.
放完鞭炮后的第一顿饭对于大多数中国人而言像年夜饭一样重要。
Most people choose to eat dumplings, in hope of making fortune in the future, because the shape of the dumpling is similar to the gold ingots used as currency in ancient time.
大多数人选择吃饺子以期能带来财运,因为饺子和中国古代的钱币形状类似。
People in Fujian prefer to eat noodles, because the noodle is the symbol of longevity in local culture.
福建的人民选择吃面条,因为面条在当地文化中是长寿的象征。
The first day is also a time to pay a New Year’s visit as well as send blessing to the senior members of extended families and other relatives.
大年初一也是走亲访友,给长辈和其他亲戚拜年的日子。
春节习俗概述(三) 大年初一在春节中占有和除夕夜一样重要的地位,因为这一天是岁首,即新年的第一天,是新年 中一切的开始,在这一天里所做的事情关乎着这一年的...
大年初一的时候女儿不能回娘家,否则对娘家不利,女儿出嫁了就理 应在夫家过年,假如新年第一天就回娘家,表示婚姻可能出问题才需 要迫不及待回娘家求助。 ⑦在...
何时开始改为初二,或许因工商业社会新年假期短(只有五天),所比选择 这一天比较...闽南春节习俗 大年初一、初二,多到长辈或朋友家拜年,称为“贺正”。吃完早饭...
春节习俗故事“春节”的起源 有一种传说是:中国古...第二天是正月初一, 避难回来的人们见村里安然无恙...古时“拜年”一词原有的含义是为长者拜贺新年, ...
幸福 胡军 春节习俗指每年农历腊月的最后一天的 晚上,它与春节(正月初一)首尾...幸福 胡军 春节习俗当午夜交正子时,新年钟声敲响,整个中华大地上空,爆竹 声震响...
春节,即农历新年,俗称过年,一般 指(除夕和正月初一 )。 传统意义上的春节是指...守岁,就是在旧年的最后一天夜里不睡觉, 熬夜迎接新一年的到来的习俗,也叫除夕 ...
中国各个民族的过年的风俗_文化/宗教_人文社科_专业资料。中国各民族过年风俗习惯 汉族——大年初一,人们不扫地,不向外泼水,不走后门,不打骂孩子、相互祝贺新年...
,掸尘扫房子” ,据《吕氏春秋》记载, 我国在尧舜时代就有春节扫尘癿风俗。...大年初一, 人们开始正式庆祝新年, 贴春联(挥春)、年甹, 舞龙,舞狮等,还会走 ...
所以人们不但在过年时剪鸡, 而且也把新年首日定为鸡日。 聚财俗传正月初一为...这一天也不能往 外泼水倒垃圾,怕因此破财。今天许多地方还保存着一习俗,大年夜...
大年初一是农历新年的第一天,而当天最重要的活动便是拜年,但并非全国 各地都...洞口县的春节习俗活动虽然总体上与各地主流形式一致, 但在局部细节上却 又诸多...
热门文档