文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > CNMARC中200字段著录的规范化问题
侵权投诉

CNMARC中200字段著录的规范化问题

书目数据著录是图书馆文献组织的基础性工作,其中200字段题名与责任者项著录质量对整个MARC书目数据质量和读者有效检索指数有很大的影响。文章通过200字段大量典型的著录实例,就书目数据著录中信息源的选取原则、著录用文字的标准化以及著录内容的准确性等问题进行了分析和说明,以期与同行沟通交流,共同提高书目数据质量,特别是200字段题名与责任者项的著录质量。

张梅: NMARC中 2 0字段著录的规范化问题 C 0 下,再依次根据封面、书脊、序言、后记、出版说明等著录。当图书本身信息不足时,可参考图书以外的其它信息著录。题名页和版权页上的题名与责任者 完全一致时,或版权页上确定无责任者时,一般按照题名页所题著录。图书的题名与责任者信息在题名页和版权页或其它各处出现差异时,应该优先选 文字的题名项时还应注意汉字与数字之间、汉字与

英文之问均不空格,英文与数字之间要空格,字母与数字、字母与符号照录。 例 2《 0 8/ 4 6: 83 6 0 8原理及应用》 8 著录为:0 a 0 8/ 46 201 368 8原理及应用#S 8 0例 3《 n o s 0 0 e e组网、: Wi w 0 r r d 2 sv起步与操作》 著录为:0 S no s 0 0 e e组网、 2 01 a dw 0 r r# Wi 2 sv起 步与操作

择使用题名页信息作为著录的依据,并在 34 0字段 加以说明。m

《规则》对题名与责任者信息源选取原则和选取程序有明确的规定,在实际编目过程中,如果编 目人员遇到了比较特殊的问题,首先应该在准确理解《规则》的基础上尽可能按照《规则》的规定处

例 4《+程序设计》:c+ 著录为:0 a+程序设计 201 +#S c 23标点符号的著录 .

题名项著录时经常要用到一些标点符号,在著 录过程中,应该根据标点符号所起的语法作用做具体处理照录或删除。如果作删除处理,则将其后面的内容著录于 20 0字段的¥子字段, e具有检索意义时还应该在 5 7 字段做检索点处理。汉语

的标点符 1号与英文的标点符号录人方法不同:凡汉语特有的

理,对于超出《规则》围的问题,范则应该主动与同 行探讨并参照《规则》确定合理的信息选取方法, 避免因理解偏差或粗心大意造成信息选取不当,影 响书目数据的规范与统一。

2著录用文字的规范问题在文献著录中,题名与责任者需要按文献本身的文字著录,文字母的大小写、外标点符号等应遵照其语言文字的书写规则。著录我国少数民族文献,应遵循其民族文字书写规则。对于题名中含文字、汉语拼音及其语法标点作用的空位,原则上要 客观照录。具体操作过程中,要注意以下几个方面。 21 .单纯文字的著录

标点符号需要在中文、角状态下录人, 2全占个字节,标点符号与前后汉字之间不留空格;英文的标点符号要在英文、半角状态下录入, 1占个字节,与前后两个单词之间不留空格。需要注意的是,无论 汉语或英文,其标点符号一般随书著录。 例 5《:为了幸福,干杯!》 著录为:0 S为了幸福, 20# a 1干杯!,“” (“”、 ! 照录 )

汉字有标准简化字、繁体字、异体字等多种字体,如果完全按照《规则》中“录”照的规定,势必出现多种字体并存的现象,给读者检索带来不便。 因此,所谓“照录”不应该理解为生搬硬套,而是要

例6《 :人科学 技术》 著录为:0 S人 2 0# a科学 1技术 (“” 照录 )

例7《:中国——东盟自由贸易区问答 18 0》著录为:0 a中国——东盟自由贸易区问 20l#S

具体问题具体对待。凡汉字,应该按照标准简化字答 18 (“ 0——”照录 ) 著录,将原文献中出现的繁体字、异体字等, 34在 0例 8《:人权主权霸权》 字段加以说明。对于汉语应按照汉语的书写规则著著录为:0 S人权主权霸权 ( 2 01 a#空位照录 ) 录,一个汉字占 2个字节,汉字与汉字之间不空格。 例 9《:用数据解读市场:市场调查的数据分析

对于 ( B 32 8 G 2 1— 0汉字字符集》中没有收入的汉字应用填充符替代。 例 I胡遍图传/:沈卫威著著录为:0¥胡适图传沈卫威著 34 20l a# 0槲 ¥题名页人名为繁体字“ a道” 2混和文字的著录 . 2

与案例》 著录为: 0l 8用数据解读市场

¥市场调查 2 a 0# e的数据分析与案例 57l a 1#S市场调查的数据分析与案例 (删除“”):

例 1:儿童心理发展 ( 0《心理学研究文选 ) 》 著录为:0 S儿童心理发展¥心理学研究 2 0l a# e文选 5 7l a 1#S心理学研究文选翻(删除“”) ()

当题名项出现混和文字时,一般按照文献本身的文字客观照录。含汉语则遵循汉语书写规则著 录,一个汉字占 2个字节,汉字与汉字之间不空格。

责任者项标点符号输入时,汉语使用中文状态 下的标点符号,英文使用英文状态下的标点符号,其文字间隔同前所述。责任者项主要涉及同一责任方式的两个中国人汉语名、外国人中文译名、外国人英

含英文时,一个英文字母占 1字节,个单词与单词之间要空格,并注意英文字母的大小写。著录混合 5 0

CNMARC中200字段著录的规范化问题

上一页第2页

热门文档

相关文档

  • 【论文】CNMARC中200字段规范化再探讨

    CNMARC中200字段规范化再探讨_专业资料。200字段题名与责任说明项是读者查找...机读目录格式中200字段题名与责任说明项著录细则,运用具体实例,对著录方式和方法...

  • 【论文】从读者服务角度谈CNMARC中200字段题名的著录

    从读者服务角度谈CNMARC中200字段题名的著录_教育学/心理学_人文社科_专业资料... CNMARC中200字段规范化再... 12人阅读 3页 1.00 CNMARC格式中5--...

  • 第八讲 CNMARC代码字段的著录

    CALIS 联合目录 第八讲 CNMARC编码字段的著录 CALIS 联合目录 CNMARC编码字段概述标识文献的代码字段主要集中在1XX编码信 息块; 该信息块记录定长编码数据元素; ...

  • 【论文】CNMARC中几个基本著录字段容易出现的问题及解...

    CNMARC中几个基本著录字段容易出现的问题及解决对策_专业资料。图书分编著录时,CNMARC的205、210和215三个基本字段容易出现问题.针对205、210和215字段分别对应的...

  • 第8讲 CNMARC代码字段的著录201305

    CALIS 联合目录 2 第八讲 CNMARC编码字段的著录 CALIS 联合目录 CNMARC编码字段概述 ? 标识文献的代码字段主要集中在1XX编 码信息块; ? 该信息块记录定长编码...

  • CNMARC格式及数据著录

    (略) 3、数据字段区 二、CNMARC 数据字段著录 0XX...225 字段 客观照录,410 字段规范丛编题名中也予以...在内容上是围绕着一个中心题目的 有机整体。各卷...

  • 【论文】CNMARC格式中330字段的著录

    CNMARC格式中330字段的著录_专业资料。330字段(内容提要)对读者查询所需文献和图书馆员开展专业工作有很大的帮助。文章在阐述330字段的类型和著录要求的基础上,针对...

  • 【论文】200字段、517字段著录浅析

    200字段、517字段著录浅析_专业资料。517其他题名信息字段是CNMARC中文图书著录中重要的题名检索点之一,它可以集中相同题名的文献,并使读者在已确认题名的基础上...

  • 【论文】200字段责任者项著录的规范化问题

    200字段责任者项著录的规范化问题_专业资料。200字段责任者项是读者查找文献最... CNMARC中200字段著录的规... 37人阅读 4页 2.00 200字段、517字段...

  • 【论文】多卷书题名与责任说明在CNMARC格式中的著录

    就多卷书题名与责任说明在著录中存在的一些问题、其产生的原因、多卷书题名与责任者的识别,以及如何在CNMARC格式200字段中的规范著录作了分析论述。就多卷书题名...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email