唐翰凌与黄强、黄利娟人身损害赔偿纠纷一案
_______________________________________________________________________________________
(2008)雨民初字第1966号
民 事 调 解 书
原告唐翰凌,男。
法定代理人唐科(系原告唐翰凌之父),男,1978年3月22日出生,汉族,系长沙市荣邦营销顾问有限公司职工,住长沙市雨花区梨子山9栋5门501房。
法定代理人凌艳(系原告唐翰凌之母),女,1978年6月3日出生,汉族,系长沙荣邦旅行社有限公司职工,住长沙市雨花区梨子山9栋5门501房。
委托代理人刘邵文,湖南邵文律师事务所律师。
委托代理人唐安鑫,湖南邵文律师事务所律师。
被告黄强(系被告黄利娟之夫),男。
委托代理人陈晓燕,湖南天地人律师事务所律师。
被告黄利娟(系被告黄强之妻),女。
委托代理人陈晓燕,湖南天地人律师事务所律师。
本院于2008年7月31日立案受理了原告唐翰凌与被告黄强、黄利娟人身损害赔偿纠纷一案。本案在审理过程中,经本院主持调解,双方当事人自愿达成如下协议:
一、被告黄强、黄利娟赔偿原告唐翰凌本案的护理费、营养费、住院伙食补助费、法医鉴定费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金,合计48 000元,此款由两被告于2008年10月30日前付清;
二、本案受理费931元,因调解减半收取466元,原、被告各负担233元。 双方当事人一致同意本调解协议,自双方在调解协议上签名后即具有法律效力。
热门文档