日本文化小常识-关东关西
【日本文化小常识】关东音 & 关西文化
日本的关东和关西好比我国南方和北方,主导了日本两大文化背景。
【令关东人不解的关西文化】
来源:网络
作者:kyon译
「東西南北」
聞くところによると、東京人は、道に迷っても人に尋ねないらしいが、私は官庁の前で警備する警察官であろうと、信号で隣り合わせたバイク便のにーちゃんだろうと、ちょっとでもわからないことがあれば、どしどし質問する。関西では「次の角を西に曲がって、南へ2筋目を東」というような教え方なのだが、東京は道が曲がりくねっているせいか、東西南北で道路を示さない。常に「右か左」だ。東西南北だと、頭の中に地図も描きやすいが、右と左だけでは、どうもイメージしにくい。そして、僕は途方に暮れる。
“东西南北”
我听人说过,据说东京人即使迷路了也不询问别人,我的话不管是政府前的警备人员,还是在紧挨着红绿灯的骑着摩托的小哥,只要有一点不明白的地方,就会追问到底。在关西问路的话通常会得到像这样的回答,“在下一个转弯处向西,然后往南走两段路最后向东就到了”。但是东京的道路弯弯曲曲的,路上也没有标示东南西北的方向。通常都是说“左或右”。如果是说东南西北的话,就很容易在脑袋中描绘出一幅地图来,但若仅仅只是左或右的话,实在是很难想象。因此,我也常常走投无路。
「関西ビジネス用語」
東京で関西弁で声高に話していると、よくじろじろ見られる。特に関西人の目上の人と話すときに用いる、関西弁の敬語を使うとそれは、よりいっそう顕著になる。吉本芸人の功績で、関西弁のタメ口は、よく広報されているのだが「どないしゃはりますのん」とか「そら、ええですやん」「いや、あきませんて、やめときはったほうがよろしいて」「ほな、
日本文化小常识-各种茶 3页 1下载券 日本文化小常识-关东关西... 3页 ...(鲁邦三世) 日本の初(うひ)のテレビ アニメーション は 3.相扑作为日本...
日本文化小常识-关东关西... 3页 免费 日语关西音与关东音 暂无评价 1页 ...“关东出相,关西出将”初探丁华 (咸阳市委党校 陕西咸阳 712000) 【摘要】本...
日本关东、关西主讲:关永皓 外国语学院日语系 2012. 03.~ 1 关东日本国土中... 日本文化小常识-关东关西... 3页 免费 近畿地方 16页 1下载券 京都 17页...
日本如何分关东、关中、关西 日本的关东地方,古代指铃鹿关、爱发关、不破关这三... 日本文化小常识-关东关西... 3页 免费 学日语记单词是有规律的 2页 1下载...
喜欢此文档的还喜欢 日本文化集锦 4页 免费 日本文化小常识-关东关西 3页 免费 日本文化讲座 23页 免费 日本文化 3页 免费 日本社会文化(广外) 3页 免费...
神户南京町中华街是日本关西最大的中华街,与横滨中华街,长崎新地中华街一起并... 日本文化发展简史1 94页 1下载券 日本文化小常识-关东关西... 3页 免费...
喜欢此文档的还喜欢 关西方言1 3页 免费 首先来了解一下关西话 11页 免费 日本文化小常识-关东关西 3页 免费 关西方言 10页 免费 关西方言2 3页 免费...
拳打镇关西 3页 2财富值喜欢此文档的还喜欢 关西腔 3页 2财富值 关西方言1 3页 免费 关西腔 2页 免费 日本文化小常识-关东关西 3页 免费 首先来了解一...
日本文化知识竞赛_日语学习_外语学习_教育专区。...机器人 D 2、岩井俊二《情书》中描绘的小 樽位于...A关东 B关西 B 40、日本料理又称“五味、五色、...
日语文化小常识 4页 免费 日语风俗 14页 8财富值 宋史80 37页 20财富值 日语语法大全整理笔记 117页 免费 日本文化小常识-关东关西 3页 免费...
热门文档