PCB工程问客中英文对照
There are proper tooling holes for our routing process.
建议A)增加3个NPTH孔做管位B)用PTH孔做定位孔,允许孔内的铜磨损 Suggestion: Please choose A) or B):
A) Add three Non-plated holes on board and make 8mils metal clearance in every circuit layers.
Detail locations please see xxx.
B) Use PTH for tooling holes and accept slight scratches inside holes.
29)外形斜角位置尺寸太小,(NPTH方槽)锣板无法制作.
建议将**尺寸放宽到**,方槽改为椭圆槽.(以后改用啤板则按机械图制作)
30)图中所注的一些德语/日语NOTE,请将其翻译成英语。
Please translate the notes in German/Japanese into English.
31)一些文件不明有何用,建议忽略
We don’t know how to use the files shown in page x .
Suggestion: Ignore them.
32)发现两种不同的板厚要求,2种铜厚要求(制作要求为**um,层压结构要求为**um)
We find two different requirements of the board thickness. One is xx and another is xx.
建议:按**板厚做板,按层压结铜厚**um做板
Suggestion: Follow xx to build this board.
33)为与其它相似的板区分,加防错标记。
breakaway(beside our company logo)We would like to etch our internal No. on to distinguish from other similar boards in translate or packaging.
建议:在单元内(SET边)于全套GERBER(字符层)加本厂编号
34)良品区分
建议:为方便测试员工快速查找不良问题发生的具体位置,在单元内增加分板号,在SET边增加SET序号及层序号,为方便QC辨别良品,在SET边增加测试良品区分标记,
35) 漏V-CUT
建议:在SET边加上V-CUT测试PAD。
We would add v-cut check patterns on breakaway to avoid v-cut missing in production.
36)为了更好的平衡电流及减小板曲,我们将在SET边上加铜皮。
For better balancing the current during plating and reduce board bow and twist , we would like to add dummy pads on breakaway.
37)铜皮面积太大,(网格太小)
The area of copper ground is so large that the solder mask will be easily peeled off during W/F process.
建议:改为11X11MIL的网格
Suggestion: Change the copper ground to grid of 11milsX11mils. Please confirm! Detail see pagex
PCB术语中英文对照_电子/电路_工程科技_专业资料 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 PCB术语中英文对照_电子/电路_工程科技_专业资料。...
PCB工程咨询中英文对照总结_信息与通信_工程科技_专业资料。常见工程咨询中英文对照问题:客户未告知采用什么标准进行制作与检查。 建议: 我们按 IPC-6012B Class2 ...
PCB图层中英文对照表_电子/电路_工程科技_专业资料。PCB图层中英文对照表PCB 图层中英文对照表 Top Layer Mid Laeyr1 顶层 中间层 1 …… Mid Laeyr14 中间层...
中英文对照PCB生产流程常用术语_信息与通信_工程科技_专业资料 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 中英文对照PCB生产流程常用术语_信息与通信_工程科技_专业资料。...
PCB中英文对照_电子/电路_工程科技_专业资料。PCB 线路板工艺流程及中英文对照(2009/04/08 13:56) 目录: 公司动态 浏览字体:大 流程简介:开料--钻孔--干膜...
PCB行业常用语言中英文对照表_信息与通信_工程科技_专业资料。PCB行业常用语言中英文对照表PCB 行业常用语言中英文对照表排 序 英语 Accelerate Aging Acceptance Quali...
pcb中英文术语对照1_信息与通信_工程科技_专业资料。文档资料pcb 中英文术语对照 A/W (artwork) 底片 Ablation 烧溶(laser),切除 abrade 粗化 abrasion resistance...
PCB专业用语的中英文对照_信息与通信_工程科技_专业资料。PCB专业用语的中英文对照PCB 专业用语的中英文对照一、综合词汇 1、印制电路:printed circuit 2、印制线路...
PCB专业用语中英文对照_信息与通信_工程科技_专业资料。PCB专业用语中英文对照CBGA: Ceramic Ball Grid Array PBGA: Plastic Ball Grid Array PCB 专业用语中英文对...
PCB常用术语中英文对照_电子/电路_工程科技_专业资料 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 PCB常用术语中英文对照_电子/电路_工程科技_专业资料。常用術語中英文...
热门文档