PCB工程问客中英文对照
10)孔径(外形)公差做不到
It is difficult to meet the tolerance of hole to edge(hole to hole; edge to edge)in drawing.
要求将孔径公差放宽至+/-XXX
For better control in production, we would like to change the tolerance of hole size from +/-xx to +/-xx.
议将外形公差放宽至+/-XX
For better control in production, we would like to change the tolerance of profile from +/-xx to +/-xx.
11)VIA孔孔径太大,无法塞孔
The size of via hole is so large as to plug them difficulty in production. 建议:VIA孔孔径按+0/-1mm控制,做塞孔
Suggestion: Control them per xx+0/-0.1mm.
12)成品破孔(图*指示的孔距只有**mm,孔到边只有**mm)
建议:保证孔与孔(孔到边)的距离有0.3mm
13)线路/绿油/字符层上发现2个不同的P/N。
There are two different P/N on circuit(silkscreen) layer. One is xx, another is xx. 建议:A)取消线路(绿油)上的P/N B)按GERBER做
14)绿油上的字符与线路上的字符重叠
Some characters on circuit layer have been overlapped with those on solder mask layer.
建议:A)按GERBER做 B)取消绿油上的字符.
Suggestion: Please choose A) or B):
A) Follow Gerber.
B) Move the characters on solder mask layer to separate them.
15)XX面有绿油开窗但无孔或PAD对应
There is one dia:xxmm solder mask opening on xx side, but no hole and circuit pad at the location.
建议:按gerber做板
Suggestion: Follow Gerber.
16)绿油入孔:XX孔在XX面无开窗
Per customer Gerber, some dia:xxmm via holes haven’t solder mask openings on xx side(both sides.)
建议:A)按GERBER做允许绿油入孔但不塞孔 B)不允许绿油入孔,加与孔等大的绿油开窗
Suggestion: Fabricate these holes as solder mask in holes but not plug holes.
17)绿油桥太小做不到(我司要求最小绿油桥为0。08mm,GERBER的绿油桥为**mm)
Some spacings are so small that the solder mask dams will be easily peeled off during W/F process.
建议:A)取消绿油桥 B) 将绿油开窗PAD适当缩小(由**mm改为**mm),优先保证绿油桥
18)一些Fiducial Mark没有开窗
Some fiducial marks missed the solder mask openings on bottom side.
PCB术语中英文对照_电子/电路_工程科技_专业资料 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 PCB术语中英文对照_电子/电路_工程科技_专业资料。...
PCB工程咨询中英文对照总结_信息与通信_工程科技_专业资料。常见工程咨询中英文对照问题:客户未告知采用什么标准进行制作与检查。 建议: 我们按 IPC-6012B Class2 ...
PCB图层中英文对照表_电子/电路_工程科技_专业资料。PCB图层中英文对照表PCB 图层中英文对照表 Top Layer Mid Laeyr1 顶层 中间层 1 …… Mid Laeyr14 中间层...
中英文对照PCB生产流程常用术语_信息与通信_工程科技_专业资料 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 中英文对照PCB生产流程常用术语_信息与通信_工程科技_专业资料。...
PCB中英文对照_电子/电路_工程科技_专业资料。PCB 线路板工艺流程及中英文对照(2009/04/08 13:56) 目录: 公司动态 浏览字体:大 流程简介:开料--钻孔--干膜...
PCB行业常用语言中英文对照表_信息与通信_工程科技_专业资料。PCB行业常用语言中英文对照表PCB 行业常用语言中英文对照表排 序 英语 Accelerate Aging Acceptance Quali...
pcb中英文术语对照1_信息与通信_工程科技_专业资料。文档资料pcb 中英文术语对照 A/W (artwork) 底片 Ablation 烧溶(laser),切除 abrade 粗化 abrasion resistance...
PCB专业用语的中英文对照_信息与通信_工程科技_专业资料。PCB专业用语的中英文对照PCB 专业用语的中英文对照一、综合词汇 1、印制电路:printed circuit 2、印制线路...
PCB专业用语中英文对照_信息与通信_工程科技_专业资料。PCB专业用语中英文对照CBGA: Ceramic Ball Grid Array PBGA: Plastic Ball Grid Array PCB 专业用语中英文对...
PCB常用术语中英文对照_电子/电路_工程科技_专业资料 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 PCB常用术语中英文对照_电子/电路_工程科技_专业资料。常用術語中英文...
热门文档