说说:toles ,ilec and lec 2010-09-08 09:51:35| 分类: ILEC考试 | 标签: |字号大 中
小 订阅
首先,必须明确的一点是我们的目的是以考促学,而不是单纯地为证书而考试。
先说三个考试的历史。其实三大考试都刚出来不久: toles 是最老牌的法律英语考试,2001年就开始了,不过进入中国好像是2007年。 08年为了扩大影响,在某高校做了免费报名的尝试,渐渐为人所知。ILEC 也是07进入中国的,是剑桥大学考试委员会ESOL 组织的,由于ESOL在英语考试领域的影响,最近两年进展迅速,大有和TOLES 争雄的态势。说完了洋考试,再说说咱们本土的考试lec (这片神奇的土地上,最不缺的就是“山寨”)。lec是08年开始的(大概有人也发现了法律英语考试这块赚钱的宝地)。但它的走红却是因为一篇《警惕LEC考试大骗局》,有兴趣的朋友可以去网上搜搜。lec的证书印的是政法大学外国语学院和北外法学院,很有我国特色。
然后说说三个考试的内容。 TOLES 比较侧重商业实务,主要考查公司法和合同法中的常用词汇。分三级Advanced ; Higher ; Foundation
,不考口语。只有Higher级考听力,其他两级只考阅读和写作;原因是口语水平在你去外所面试时自然得以考查。ILEC 没有TOLES那样的外部分级,只分3个及格级和2个不及格。ILEC 阅读,写作,听力,和口语都考。内容方面更丰富,不限于公司法和合同法,甚至在其新出的辅导教程《introduction to International legal english》中连比较法都纳入了。不过不要担心,它和TOLES考试一样,本质都是英语考试,而不是法律考试,仍然侧重于部门法的重点词汇测试。至于lec ,这个考试还在逐步发展和完善中,它讲述美国法律(ilec和toles讲述英美法,侧重英国法),题型中增加了法律文本翻译。
最后说说备考教材: 网上流传的TOLES 18本教材,I有些过了。 Toles重点考词汇和写作,主教材吃透,练习册,再来一本写作练习书,几本书就够了。剩下的书确实也不错,但如果只是为了通过考试的话,没有必要每本都看。关于那18本教材,最早是天涯上有个卖盗版书的人,他要价2000多,说别人16本教材卖700元的人是骗子,其实他只比别人多了剑桥大学出的一本《Modern Legal Drafting》。现在不知道那个人怎么样了。我看淘宝上教材价格降了不少。不过还是还是太贵。一本《the lawyer s english language Coursebook》就100多,最便宜的85元。其实都是复印的。而且多数不是原书复印,是复印版再复印,字很小。legal union 在自己的网站上公开卖复印版的,关于legal union ,不想多说。相比之下,ilec 的教材要少些,主课本原配3张光盘,有一张是书后模拟题的录音,所以淘宝上如果是两张盘的,有可能是假的。这本书在最后封片上推荐了3本辅导材料,一本剑桥词典,一本剑桥高级商务词汇,和一本公司法的书,具体书名忘了。
关于如何在不同阶段使用TOLES&ILEC的教材,说明如下:
(原创内容,任何人不得使用)
这里简单说下,复习思路基本按照
三个代表试题_公务员考试_资格考试/认证_教育专区。一、单项选择题 1. 十六...十六大党章关于党的指导思想的表述是 A. 中国共产党以马克思列宁主义、毛泽东...
三个代表考试试题_哲学_高等教育_教育专区。“三个代表 重要思想 三个代表”重要思想 三个代表 单项选择题 1、十六大报告的灵魂和贯穿全篇的一条主线是( ) ...
三个标准考试三个标准考试隐藏>> 杭轴区域 通用标准 培训 通用标准《有关主管管理责任规定》《有关员工违规处罚管理规定》 、 有关员工违规处罚管理规定 、 ...
CFA三个级别考试形式_财会/金融考试_资格考试/认证_教育专区。专注国际财经教育 CFA 三个级别考试形式 CFA 考试分为 LevelⅠ、Level Ⅱ和 Level Ⅲ三个阶段,...
(最新)“三个办法一个指引”考试试题1(最新)“三个办法一个指引”考试试题1隐藏>> 蚇膁 膇蚇螀羄蒆蚆 袂腿莂蚅羄 羂芇蛳蚄膇 腽莁螆羀聿莀 衿嗉蒈...
三个办法一个指引” “ 中对固定资产贷款和个人贷款分别怎样规定? 三个办法一个指引考试答案 一、填空题 1.项目资本金 贷款 2.审慎经营 3.抵押 保证 质押 ...
三个代表考试复习重点_哲学_高等教育_教育专区。毛泽东思想、邓小平理论与“三个代表”重要思想概论 考试复习重点单选题、多选题: 1、 马克思主义中国化是由毛...
“三个规定”学习考试题一、填空(每题 3 分,总分 30 分) 1、一炮三检是指(装药前)(放炮前)(放炮后) 、、。 2、爆破地点附近(20)米以内风流中瓦斯...
新三个十条考试试题[11[1][1].29]1 隐藏>> 单位: 单位: 姓名: 姓名: 所在岗位: 所在岗位: 局新“三个十条” 局新“三个十条”调考试卷 4.装表接...
热门文档