在以往的教学活动中,我们将过多的注意力放在了语言本身的教学上,却忽略了语言背后所承载的文化,学生在进行英语的阅读时,也往往是逐字逐句的阅读,很多学生在阅读的过程中使用了大量的中文进行注释,但是对文章的整体含义却还是无法有效的掌握。教师在教学的过程中,面临的主要问题并不是语言和文化的讲解,而是如何将文化意识渗透到教学互动中,使文化和语言融合为一体。
1.2 机械的讲解不利于整体的把握
文化渗透体现在生活和学习中的各个方面,但是在不同的国家和地区,有着不同的风土人情、不同的生活方式、不同的行为规范,这些差异的存在使得不同地区的人们在价值观念和思维方式上也存在着较大的差异,正是这种差异造成了文化意识的差异。由于中西方文化意识的差异,我们在学习英语时往往只是通过英语的表象对其含义进行了解,甚至会产生误解,这也是我国学生无法进行有效的英语交际的主要原因。当我们用习惯性的中国文化的思维去理解英语文化,会出现用词不当,影响沟通。有的英语教师在教学中选择机械性的教学方式,让学生一遍一遍的阅读课文,每次阅读都设定不同的侧重点,这样则违背了整体性的规律,不利于学生对文章整体的把握。
1.3 人为对文章进行分割,只选择考试重点进行教学
有的英语教师往往从强调语言符号这一方面的学习,注重语法和词汇的学习,有的学生也认为英语的学习就是简单的背课文、记生词,实际上这种思想是人为的将英语的学习进行了分割,教师往往
解读小学英语新课程标准之如何理解和落实文化意识目标 在教学中,我们老师应根据...跨文化意识的培养是一个潜移默化的 过程,需要通过多种渠道,运用灵活多变的方法...
新课程标准解读(小学英语培训)_六年级英语_英语_...的教学途径和方法,如任务型语言教学途径等, 培养...形成跨文化意识,增 强爱国主义精神,发展创新能力,...
教学方法、课堂用语等方面探讨小学英语教学中对小学生跨文化意识培养的有效途径。...(贾玉新,1997)2001年,英语新课程标准明确提出要"帮助学生了解世界和中西方文化...
新课程标准下如何在英语教学中培养学生的文化意识_教学案例/设计_教学研究_教育专区。新课程标准下如何在英语教学中培养学生的文化意识 【摘要】语言源于文化,并且...
教师在注重培养学生独立自主的同时,还要引导学生质 ...小学英语新课程标准解读 英语教学新课程标准(小学版)...主动思维和大胆实践、提高跨文化意识和形成自 主学习...
2011 版义务教育新课程标准解读--小学英语要提高小学英语教学效果,我觉得解读小学...中西方文化的差异(世界多元化国际交流增多 增强世界 意识),拓展视野,培养爱国主义...
新课程标准解读(小学英语... 37页 4下载券小学英语课...内涵,特别是了解中外文化的差 异,形成初步的跨文化意识和初步的跨文化交际 能力...
听鲁教授关于小学英语课... 3页 1下载券 37...(三) 文化意识 二级的文化意识标准 1.知道英语中...义务教育阶段英语课程的总体目标是培养学生初 步的...
小学英语教学中的跨文化意识渗透长沙高新博才寄宿学校 唐菊花摘要: 语言离不开...《英语课程标准》指出: “基础教育阶段英语课程的总体目标是培养 学生的综合语言...
小学英语课程标准解读_英语_小学教育_教育专区。五...义务教育阶段英语课程的总体目标是培养学生初 步的...文化意识有利于正确地理解 语言和得体地使用语言;...
热门文档