从言语行为理论和会话合作原则试分析《傲慢与偏见》
作者:黄红
来源:《考试周刊》2013年第89期
摘 要: 《傲慢与偏见》以婚姻嫁娶、家庭风波为题材,通过巧妙运用讽刺性的对话,赋予全书轻快明亮、光彩夺目的喜剧气氛。本文从文体学的角度,特别是从言语行为理论和会话合作原则出发,分析了小说作者是如何通过这些理论深度刻画人物性格特征、人物情感和情节发展的。
关键词: 《傲慢与偏见》 言语行为理论 会话合作原则
引言
《傲慢与偏见》是18世纪末19世纪初英国现实主义作家简·奥斯汀的代表作。简·奥斯汀擅长描写人物对话,她可以巧妙地利用对话营造气氛,刻画人物,突出主题,推动情节的发展。这部小说语言机智风趣、清新流畅,人物对话富有戏剧张力,生动体现了人物的性格、情感和冲突。在描写人物对话时,简·奥斯汀主要利用会话合作原则的有意违反和各类引语的选择等手段。本文从奥斯丁·赛尔的言语行为理论和格赖斯的合作原则,对《傲慢与偏见》中的人物对话和行为进行分析,分析简·奥斯汀是如何借助这些理论与方法刻画人物性格、表达情感,为小说的主题服务的。
1.言语行为理论的内容及在小说中的应用
言语行为理论是约翰·兰索·奥斯汀(John Langshaw Austin)于1955年在美国哈佛大学所作的题为《论言有所为》(―How to Do Things with Words?‖)的系列讲座中首次提出的。他认为词语、表达式和句子不是存在于真空中的,它们总是在实际情境中为了某种目的或意图而由人类创造、生成和使用。而且他认为语言不仅用来―陈述‖、―描写‖或―说明‖,还通常是用来实施某一种言语行为。他提出了言语行为三分法,即言内行为(locutionary act)、言外行为(illocutionary act)和言后行为(perlocutionary act)。言语行为理论最感兴趣的主要是言外行为,而言外行为又分为直接和间接两种。前者指用行事动词(perform verb)和祈使、疑问及陈述三种句型表达命令、请求、疑问及叙事的行为,后者通过实施一个行为间接地实施另一个行为,听话者理解言语行为主要依据常识、共享信息和一般推理能力,评价言语行为的―适合条件‖(felicity condition)。赛尔发展了言语行为理论。他把适合条件归纳为:命题内容条件(prepositional context condition)、前提条件(preparafory condition)、诚意条件
(sinceritycondition)和根本条件(essential condition)。要使任何言语行为得以成立,必须满足这些条件。奥斯汀认为言语行为违反的适合条件主要有三种表现形式:(1)无效,即说话
从言语行为理论和会话合作原则试分析《傲慢与偏见》_文学研究_人文社科_专业资料。_l 黄 红 (江 西警 察学院基础 理论 教研 部. 江西 南昌摘要: 《 傲慢 ...
从合作原则的角度分析《傲慢与偏见》的会话含义_文学研究_人文社科_专业资料。... 从合作原则看《傲慢与偏... 4人阅读 3页 3.00 从言语行为理论和会话...
基于言语行为理论与合作原则下的话语分析_教育学/心理学_人文社科_专业资料。...一种双方都应遵守的原则,他称这 种原则为会话的合作原则(cooperativeprineipl一...
浅析 《傲慢与偏见》中会话合作原则的背离所体现出的社会 权势关系 摘要: 本文从格莱斯的合作原则的角度出发, 分析小说 pride and prejudice 中人物对话中对合作...
合作与违背——用合作原... 199人阅读 3页 1.00 从言语行为理论和会话...的合作 原则 的角度 出发 ,分析 小说 PieadPeuie中人 物 对话 中对 合作 原...
_傲慢与偏见_中的语用学渗透_言语行为理论和违背合作原则的体现_吕代珍_教育...运用言语行为理论分析小说中的对话 , 可以 更生动地把人物性格展现在读者面前。 ...
是因为其中 所塑造的人物因其突出的言语行为和鲜明的性格特征让读者印象 深刻,...本文分析了《傲慢与偏见》中人物对话违反合作 原则的现象,从而揭示小说中人物的...
指令性反讽和承诺性反讽进行了具体分析,证明了普通语言学理论分析小说文本的可行... 从言语行为理论和会话合... 2人阅读 7页 3.00 《傲慢与偏见》中微观...
本文从会话合作原则出发,通过分析小说中人物形象在交际过程中违反会话合作原则而体现的权势关系,揭示了当时的社会政治问题,给读者观察分析《傲慢与偏见》中的人物特征...
18世 界文 学评 论1 21第 1期 02年 《 傲慢 与偏见 》 中人物会话 的语 用分析 杨璐 内容提要 : 一般来说 , 交际会话需要遵循合作原则 , 才能提高交际...
热门文档