对外汉语汉字文化

贵州师范大学学报(社会科学版)
JournalofGuizhouNormalUniversity(SocialScience)2001年第2期(总第111期)
论汉字文化圈
史继忠
Ξ
(贵州省文史馆研究员,贵州贵阳 550001)
摘 要“:汉字文化圈”是世界文化的一个重要组成部分,它不仅局限于汉族,南亚,具有重要意义。关键词:汉字;文化圈;民族
中图分类号:H02 文献标识码:A 文章编号:1001-OntheCharacters
zhong
(Institute,ResearchFellow,Guiyang,Guizhou,550001,China)
Abstract“:characters”makesanimpontantpartofworldcultureltisnotonlyrelatedtotheHannationalitybutuponmanyminoritiesathome,Inaddition,ithasexertedagreatimpactuponEastAsiaandSouth2eastAsiaThereforeitisofgreatsignificance
Keywords:chinesecharactersiculturalcircle;Nationality
“文化圈”的理论,是德国的格雷布内尔和奥地利的而影响国内其他民族形成“内圈”;而它在国外的扩散则构成“外圈”。
施密特创立的,核心是文化传播论。文化的多元性是无可否认的事实,然而,在历史长河中,有的淘汰,有的衰落,有的崛起,于是,获得优先发展并处于强势的文化,便向四周辐射,影响其他文化,形成一个具有某些共同因素的文化圈。
世界上究竟有多少文化圈,说法不一。即令把它减少到最低限度“,汉字文化圈”也是必不可少的。因为它不仅存在,而且范围极广,内涵丰富,影响深远。汉字是它的重要标帜,用汉字来表现各种特有的文化现象,包括哲学、宗教、文学、艺术、科学技术、制度文化乃至风俗习惯等等。在这里,汉字既是文化的载体,同时又是文化传播的媒介。正如法国学者汪德迈在《新汉字文化圈》中所说“:这一文化区域所表现的内聚力一直十分强大,并有鲜明的特点。它既不同于印度教、伊斯兰各国,内聚力来自宗教的力量;又不同于拉丁语系或盎格鲁—撒克逊语系各国,由共同的母语派生出各国的民族语言。这一区域的共同文化根基,源自萌生于中国而通行于四邻的汉字。”
站在世界文化的高度看“,汉字文化圈”既是中国的,又是世界的。它是对世界文化产生重大影响的文化圈之一,是东方文化的代表。本文分三个层次叙述:汉族、汉字和汉文化的形成为“本圈”;由于它的主导作用
Ξ
收稿日期:2000-12-24
一
汉族是世界上最大的民族,人口超过10亿。汉族的形成,与别的民族显然不同。如果说世界上许多民族走的是“同源异流”逐步分化形成道路的话,那么,汉族则走的是“异源同流”的路,融合了许多民族成份,吸收了多种民族文化,逐渐成长壮大。对此,毛泽东主席在《论十大关系》中指出“:汉族人口多,也是长时期内许多民族混血形成的。”
汉族的形成,无论如何也不能脱离“多民族国家”的历史背景。汉族渊源于“华夏”,而“华夏”则是夏、商、周不同部族的结合体,谓之“诸夏”或“诸华”。秦汉是“华夏”演变为汉族的重要时期,前提是中原经济发达、文化高涨、政治空前统一,因而有可能在更大的范围内形成共同的文化特征,于是周边民族便把汉朝版图内具有这种文化特征的人统称为“汉人”。魏晋南北朝,匈奴、鲜卑、羯、氐、羌纷纷内迁,中原汉人大量南移、文化交融,血缘混杂,促进了汉族的发展。唐代呈开放势态,许多“胡人”留居中原,一部分汉人又移往边疆、吸收的民族成份更加广泛。宋辽金元时期,西夏、契丹、女真、蒙古相继而起,北方民族南下,有相当一部分融入汉族。明
—45—
汉字文化圈论略_文学研究_人文社科_专业资料。汉字文化圈论略冯天瑜 〔 摘要〕 “汉字文化圈”包括使用汉字或曾经使用汉字 , 并承袭汉字文化的民族与国 家 。汉...
东亚汉字文化圈及其形成论析_专业资料。一、汉字文化圈与东亚汉字文化圈文化圈理论是西方学者在20世纪初提出来的,代表人物是德国的格雷布(1887~1934年)和奥地利学者...
东亚汉字文化圈及其形成论析_文化/宗教_人文社科_专业资料。东亚汉字文化圈及其形成论析 "林龙飞 !" #$% &’(#’)% &*)+(% ,- &.*"%/% &$0)1+#...
汉字与汉字文化圈_论汉字在东亚和东南亚的传播及汉字的未来_文化/宗教_人文社科_专业资料。□ 王能宪 汉字与汉字 文化圈——论汉字在东亚和东南亚的传播及汉字的未...
汉字文化圈的形成_文化/宗教_人文社科_专业资料 暂无评价
针对汉字文化圈和非汉字文化圈的对外汉字教学策略_专业资料。汉字是汉字文化圈和...试论非汉字文化圈学生的... 9人阅读 2页 1.00 论非汉字文化圈汉语学习...
文化中心扩散论。 汉字文化圈更多表现为一个地理 学的概念,用以泛指过去与现在 使用汉字的人们居住的地区。 2、汉语汉字在全球走红(对外汉 语教学) 东汉明帝在...
关于汉字和汉字文化圈的认识 课程名称:汉字文化 学号:1207090138 姓名:王丹 专业:商务英语系 院系班级:商学院 2012 级商英班 关于汉字和汉字文化圈的认识 摘要: ...
浅论汉字文化圈的西夏文书法_文化/宗教_人文社科_专业资料 暂无评价
汉字文化圈与中日关系_文化/宗教_人文社科_专业资料。堡 汉 字文 化 圈与 中 日关 系 。刘少东金鑫 ( 天津理工大学 外国语学院 , 天津 300384) 【摘 要】...
热门文档