旅游学刊第27卷2012年第5期TourismTribuneVol.27No.5,2012
(authenticity)(下)回望“真实性”
———一个旅游研究的热点
12
赵红梅,董培海
(1.云南师范大学旅游与地理科学学院旅游系,云南昆明650500;2.云南保山学院经济管理学院,云南保山678000)[摘
要]麦坎内尔掀起的“真实性”研究热已逾30年,其
[43]
真实性是个隐含争论的概念;戈龙博认为,由于
[3]
,研究视角逐渐从“客观”转向“主观”这既反映出真实性间,
内涵的延展与变迁,亦凸显旅游主体—游客体验的重要性。然而,就研究者日渐褊狭的视域来看,旅游客体真实性对旅旅游主体甚至以游体验真实性的影响从松散到几近断裂,
“悦纳万物”的信仰姿态视一切“存在”为真,从而收获真实的体验。客观真实与主观真实,究竟是谁决定或影响了谁?对此问题的探寻导致学界对旅游客体之“虚假”的重新界定和对旅游体验之“真实”的再度好奇,并因此形成旅游真实性研究的纷争局面。有鉴于此,对国外真实性研究做一番缘起、视角、界定等方面的梳理和反思,或将对国内相关研究与应用有所裨益。
[关键词]真实性;旅游研究;价值[中图分类号]F59[文献标识码]A
[文章编号]1002-5006(2012)05-0013-010
真实性这一术语的复杂本质,使不同学科背景的学最终导致其内涵的模棱两可者都得以借用,
;王
宁干脆指明,由于真实性概念的广泛使用,其模糊性、局限性已昭然若揭,批评家们质疑真实性的有用性与合理性,就是因为许多旅游动机与旅游体验已超出其解释能力
[28]
。库恩(Kuhn)曾强调,任何一
,门学科的“基本概念”都是该学科成员所一致认可的东西,而一旦学术圈对某些术语达到共识,就可运用这些术语来表述或解决问题,甚至藉此产生新概念,发现新的研究方向
[36]
。照此,真实性还算不上
某个学科的基本概念,更奢谈作为卓越的理念而被一劳永逸地接受了。因此,从本体论、认识论和价值论上来探讨真实性的概念或内涵,就尤显必要。
何为真实性?就特里林考据,在现代旅游实践真实性的应用是从博物馆开始启航,因为专家需中,
要确定博物馆的“艺术品是否表里如一或像所标榜的那样,并因此物有所值或名副其实”
[43]
四、界定:属性或价值?
在过去的30年间,真实性作为学术研究的中心掀起一轮又一轮生机勃勃的辩论与分析,以致论题,
泰勒(Taylor)揶揄道:有多少人就真实性著书立论,就有多少种真实性定义
[42]
。客观论
者是这种真实性标准的拥护者,在客观论者看来,“真实性”是旅游客体固有的、客观的属性,是“既定(given)。然而,假如真实性是客体的某种属性,的”
那么这种属性表现为什么或可归纳成什么呢?是传统材料、传统工艺、原始性(传统风格)等外在特征的表现,或是某种堪称“美德”的内在品性?出于对“原住民制作”机械化或商品化的反感和对抗,与“非商品”也一度成为衡量真实性的重要指标。这些标准不难捕捉,但带有强烈的“前现代”想象,过质朴、野蛮、高尚”等特质,并不适用度推崇“原始、
于类型繁复的其他旅游客体。汉德勒与萨克斯(Handler&Saxton)二人曾认为存在两种类型的“真:1.来自观察者或分析家的表面判断,实性”通常施(experiential)真实性,用于有形艺术品;2.“体验”通常施用于表演艺术及其生境
[44]
。在中文语境下,真实性
也是个见仁见智的概念,它导致中文译词不能与英文原意准确对应,尤其在对特定主、客体真实性做属性或判断的表述时,任一译词都显得力不从心,结果仍是各执一词。在英语世界,自特里林(Trilling)始,学者纷纷对真实性概念提出质疑。特里林指出,
[基金项目]本研究受国家社会科学基金(09XMZ058)资助。[ThisstudywassupportedbyagrantfromtheNationalSocialScienceFoundationofChina(toZHAOHong-mei)(No.09XMZ058).]
[收稿日期]2011-07-28;[修订日期]2012-03-17[作者简介]赵红梅(1974-),女,重庆人,讲师,博士,研究E-mail:hongmeizhaoyn@yahoo.方向为人类学与旅游文化,
com.cn;董培海(1986-),男,云南昆明人,助教,研究方向为旅游文化与旅游地理。
。这是主、客体真实
性的初次分离,但前者将艺术品的真实性裁决权赋
旅游学刊 第 27 卷 2012 年第 4 期 Tourism Tribune Vol. 27 No. 4 , 2012 ( 回望“ 真实性 ” authenticity) (上)—— 一个旅游研究的热点 —赵红梅...
动机以及旅游符号研究等紧密联系在一起,是旅游人 类学和旅游社会学关注的热点...(inauthenticity),问题的关键却是真实性并非是非黑即白,它更像是一条色彩丰富...
旅游中 “真实性”研究的 回顾 与展 望 董培 海摘要 :通过对 国外旅游文献...authenticity) ,问题的 关键却 是真 实 性并 非是非黑即白,它 更像 是一 ...
)是一个西方概念,又被译作原真性、原生性、本真性、可靠性、准 确性等。...在旅游研究中,Authenticity 主要有两种用法:首先,它用来指被旅 文化旅游真实性...
authenticity in tourism experience 提要:把罗兰·巴特关于语言符号的双层表意结 构运用到旅游研究中来, 可以发现旅游吸引物符号实 际上也包含一个双层表意结构。 ...
少数民族节日旅游真实性研究_文化/宗教_人文社科_...的一个与众不同的瞬间, 它通常与典礼与仪式一起 ...与 6 7 8 Wang.N.Rethinking Authenticity in ...
Key words: cultural heritage; tourism authenticity;...建构主义真实则是学者研究真 实性的焦点从旅游客体...2.1.1 以旅游客体为载体的真实性 虽然客观主义...
劳(Law)以社会现 实主义为研究取向阐释了客观真实(object authenticity)(社会现实主义取 向)[4]。 然而,旅游体验真实性仍然是一个存在麻烦和探讨不足的概念[3]...
1973年, Mac Cannel在《舞台的真实性》(staged authenticity)一文中首次将真实性 这一概念引入旅游动机以及旅游经历等方面的研究中。接着1976年, Mac Cannel又在...
及游客的旅游体验的研究成为国内外学者研究的热点。...是现代人为克服这些问题而追求的一种“真实性”经历...明确提出“存在的本真”(existential authenticity)这...
热门文档