文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 其它语言学习 > 以科技英语为例探究专门用途英语(ESP)教学
侵权投诉

以科技英语为例探究专门用途英语(ESP)教学

第 1 5卷第 3期 2 0 1 3年 6月

滁州学院学报 J O U R N A L O F C H U Z H O U U N I V E R S I T Y

V0 I . 1 5 No . 3

J u n.2 0 1 3

以科技英语为例探究专 f - J N途英语 ( E S P )教学 i 甄。

摘

要:专门用途英语—— E s P,顺应了时代的发展,为越来越多的研究学者所青睐。它是应用语言学重要的组成部分,同

时也是高校英语教学不可或缺的部分。本文以科技英语为例,分析了目前高校 E S P教学存在的问题,旨在通过探讨科技英语教学这一个性问题,提出一些解决措施,试图解决 E S P教学中存在的共性问题。 关键词: E S P -专门用途英语;科技英语;存在问题;措施中图分类号: G6 4 2 作者简介:王 收稿日期: 2 0 1 3— 0 4— 1 2

文献标识码: A

文章编号 i 1 6 7 3— 1 7 9 4 ( 2 0 1 3 ) 0 3— 0 1 3 5~ 0 2

珂,安徽国际商务职业学院讲师,研究方向:商务英语、金融英语等(合肥 2 3 1 1 0 0 )。

一

、

在中国实行 E S P教学的必要性

二次世界大战后,世界经济迅猛发展,各行业的国际交流与合作空前加强,这个时候就需要一门国际通用语言作为媒介,于是英语不失时机地成为了国际语言,掀起了学习英语的全球性潮流。为

专门用途英语—— E S P(即 E n g l i s h f o r s p e— c i i f c p u r p o s e s )指的是与某种特定职业、学科或目 的相关的英语,如商务英语、旅游英语、金融英语、 法律英语、体育英语等。在国内实行 E S P教学是 大势所趋。

了满足各行业从业人员对于英语能力的需求, E S P便应运而生。目前,国外在 E S P的学习、研 究以及实践方面已经取得了较大的成就。中国加人世贸组织后,在政治、经济、文化等方面不断增

首先,社会的发展需要专门性的复合人才。 只有掌握与专业更贴合的语言媒介 E S P,才能更好地吸收和引进国外先进科技,更好地根据本国 的实际情况加以应用。各企事业单位招聘除了注重专业知识外,也更倾向于英语会话和写作的技 能,以

便在日后的实际工作中企事业可以节省大量的人力物力资源去培训相关专业的工作英语, 因此既具备专业知识又有着良好的相关专业英语技能的人才,必定成为社会招聘的宠儿。[】]

进与国外的交流与合作。全球一体化合作极大地促进了我国对于 E S P的需求,促使国内学者越来越多地关注 E S P的研究和实践[ 2]。然而,国内对 于E S P的学习与研究相对于国外而言,起步晚,发展迟缓,研究面较窄,在高校教学和实践依然存在着诸多问题。如:学生普遍反映课程设置随意,教材数量少且单一,教材质量不高,教师水平有 限等。

其次, E S P教学是学生自身的需求。现今大部分高校开设的英语课依然为基础英语,注重英 语的基础知识,内容多半与高中的要求相差无几。

科技英语作为英语的一个重要分支,也存在着同类问题。下面就以科技英语为例,探究一些解决方案,希望对于高校改进 E S P的研究和实践提供帮助。 三、 E S P教学在科技英语方面的解决措施 (一)改变教学内容

学生“学之乏味”却又不敢弃之。这样无形中浪费了很多教学资源,使得大学开设的英语课毫无意 义。而 E S P课程教学是从学生的实际需求出发,

更贴合他们的学习目标,可以大大地增加学生的 学习兴趣和积极性,真正达到大学英语的开课目 标——培养社会需要的专门性人才。 二、 E S P的发展现状和不足

1 .完善教材,增加可阅读的 E S P科技英语书籍 高校科技英语的教学内容应该由基础通用

英语 E G P ( E n g l i s h f o r G e n e r a l P u r p o s e s )转向专 业用途英语 E S P ( E n g l i s h f o r S p e c i f i c p u r p o s e s ),

对E S P的研究最早始于上世纪 6 0年代。第

要把英语学习和科技专业知识学习相结合。其

以科技英语为例探究专门用途英语(ESP)教学

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email