6.1 Warming-up
Question1
Which places of interest in the following do you want to travel most and why?

(1) (2)

秘鲁印加遗址(Machu Picchu – Peru) 美国夏威夷(Hawaii-American )
(3)

(4)

意大利威尼斯(Venice-Italy) 埃及金字塔(The Pyramids – Egypt)
(5)

(6)

巴西里约热内卢(Rio de Janeiro–Brazil) 阿联酋迪拜 (Dubai- The United Arab
Emirates)
(7)

(8)

印度泰姬陵(Taj Mahal-India) 墨西哥玛雅古迹(Chichen Itza – Mexico)
Question 2
Do you find any fault of translation in the following pictures?
(1)

unit 6 企业宣传材料翻译_英语学习_外语学习_教育专区。Translating “Business Brochure...照搬英文逻辑 有两处并排的旅游 点位于皇家公园, 可以在一边俯瞰伦 敦,景...
汉译英第21讲旅游宣传资料翻译。讲述如何进行旅游英语的翻译。Lecture 21 篇章翻译(四)旅游宣传资料翻译 Translation of Publicity Materials of Tourism ? 教学目的要...
旅游宣传资料翻译 暂无评价0人阅读0次下载举报文档旅游宣传资料翻译 The Palace Museum(故宫) 中文介绍 ? 故宫旧称紫禁城。是...
(陈宏薇) 旅游宣传资料翻译的界定 TPM(Tourist Publicity Materials) 的翻译是指以国外普通旅游者为对象,介绍中国 旅游事业和旅游资源的各种资料的翻译,不包括为到...
旅游宣传资料翻译 Translation of Publicity Materials of Tourism 旅游翻译的重要性和紧迫性 ? 旅游业 --- 21世纪的朝阳产业 ? 世界旅游组织预测:到2020年,中国...
旅游资料翻译旅游资料翻译隐藏>> 第9章 旅游宣传资料翻译 Translation of Publicity Materials of Tourism 旅游翻译的重要性和紧迫性 旅游业 --- 21世纪的朝阳产业...
旅游宣传资料翻译 Translation of TPM 旅游翻译的重要性和紧迫性 * 旅游业 --- 21世纪的朝阳产业 * 世界旅游组织预测:到2020年,中国将超过其他国家,成为世界第一...
翻译中应注意文化差异 价值观念的差异 思维方式的差异 审美情趣的差异 目的论(Skopostheory) 目的论 ”目的论”的核心是“目的决定手段” 旅游宣传资料的目的是传播...
汉译英第21讲旅游宣传资料翻译_英语学习_外语学习_教育专区。英语旅游翻译常用词篇章翻译(四)旅游宣传资料翻译 Translation of Publicity Materials of Tourism 生动形...
第9章 旅游资料翻译_文学_高等教育_教育专区。第9章 旅游宣传资料翻译 Translation of Publicity Materials of Tourism 旅游翻译的重要性和紧迫性 ? 旅游业 --- ...
热门文档