arry是结婚的意思,可是要注意的是,“我要结婚”不能说成I will marry. “结婚”老外不单讲 marry,而说 get married. 因为单讲 marry 是表示嫁或娶的意思,是一个及物动词,必须要宾语。例如“我要娶她”就是 I will marry her. 。那么“结了婚”就可以说 We were married 或是 We got married. 这二种都很常用。
结婚还可以说get hitched. 例如Let's get hitched.(我们结婚吧。)另外,可以说 make a big commitment,原意“作一个重大的承诺”,婚姻不就是一个重大的承诺吗?所以你可以说I've decided to make a big commitment to him. 意思就是“我决定要嫁给他了。”
婚礼前通常来宾会将礼金即喜钱(gift of money to the couple)送给新郎新娘,而婚礼仪式(wedding ceremony)中最重要的部分则是交换结婚戒指(a wedding band),仪式结束后便开始婚宴(Wedding dinner, a wedding reception)。
现在中国有越来越多的年青人趋向于西方式的婚礼。教堂婚礼的重头戏就是由牧师带领两位新人作结婚誓言 (wedding vows),通常是这样的一段话:I, Ross, take thee Rachel to be my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part. (我 Ross,愿娶你 Rachel,成为我的太太,从今以后,不论是好是坏,富有还是贫穷,悲伤还是快乐,我会好好爱你,珍惜你,直到死亡将我们分开。) 注:thee 是古英文,也就是 you 的意思。
其它相关词汇:
wedding reception
trousseau
usher
vows
say one's vows
wedding day
bride
bridegroom or groom
高考英语阅读理解专项训练——习俗类
(1)
CARDIFF, Wales Poets, singers and musicians from across the globe gathered in Wales to celebrate the tradition(传统) of storytelling.
“It might seem strange that people still want to listen in age of watching television, but this is an unusual art form whose time has come again,” said David Ambrose, director of Beyond the Border, an international storytelling festival(节) in Wales.
“Some of the tales, like those the Inuit from Canada, are thousands years old. So our storytellers have come from distant lands to connect us with the distance of time,” he said early this month.
Two Inuit women, both in their mid 60s, are among the few remaining who can do Kntadjait, or throat singing, which has few words and much sound. Their art is governed by the cold of their surroundings, forcing them to say little but listen attentively.
Ambrose started the festival in 1993, after several years of working with those reviving (coming back into use or existence) storytelling in Wales.
“It came out of a group of people who wanted to reconnect with traditions. and as all the Welsh are storytellers, it was in good hands here.” Ambrose said.
1. Ambrose believes that the art of storytelling _______.
officiator pastor bestman bridesmaid honeymoon wedding dress/gown wedding march
(带答案)第I卷 注意事项: 1.答第 I 卷前,考生务必将自己的姓名、准考证号...the writer was full of pity without her parents’ attending her wedding B...
2014高考英语二轮短文语法填空训练题(9)及参考答案(解析)_英语_高中教育_教育...wedding, my cousin and his wife went to the United Kingdom ___31___ ...
2014高考英语二轮短文语法填空训练题(5)及参考答案(解析)_英语_高中教育_教育...第 4 页共 8 页 In a word, crying at wedding is a __9__ by ...
2013电大开放英语(2)形成性考核册答案(带题目答案全)_英语考试_外语学习_教育...better have your hair ___B___ before going to your friend’s wedding....
death C. wedding D. graduation 第二部分:阅读理解(共 25 题,每小题 2 分...满分 15 分) 阅读下面的短文并用英语回答问题, 然后将答案写到答题卡相应的位置...
until 20. I first met John at my sister’s wedding. He ___ with the bridegroom at the time. A. talked 参考答案 6~10 CDCAC 4 21.Although he ...
2011年六级听力试题及答案(含原文)_其它_高等教育_教育专区。2011 年 12 月...D) Prepare for the test after the wedding. 12. A) The woman will help...
新视野大学英语视听说教程2(第二版)答案(带unit_test)_英语学习_外语学习_...never Listening in > Task 3 (3) An announcement about the wedding was ...
banquet (wedding banquet 婚宴) 68.Mini-skirts first ___ in the 1960s. A.caught out C.caught on B.caught in D.caught up 答案: C. caught on (...
北京小升初真题汇总1(含答案)_学科竞赛_小学教育_教育专区。小升初考试真题...before D. wedding D. until 十一,根据句子意思填写单词(北大附中 12 年入学...
热门文档