文言文“无乃…乎” 句式结构
2011-04-12 19:50:29 来源:未知 作者:特约教师
文言文“无乃…乎” 句式结构
“无乃…乎”是表示一种委婉商量的疑问语气,对某种情况加以测度。句式中的“无”为副词,表示的意
义相当于“非”;“乃”字,无实际意义,只起调节音节的作用。“无乃”,表示“不是”的意思,与疑
问语气词“乎”相呼应,构成“无乃…乎”的凝固结构,这一凝固结构可以用“恐怕(只怕、大概)…吧
”对译。如:
1.今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎?(《勾践栖会稽》)——如今君王已经退守到会稽
山上,到了这种地步才寻求有智谋的大臣,恐怕太晚了吧?
2.师劳力竭,远主备之,无乃不可乎?(《左传?僖公三十二年》)——部队(因长途行军)筋疲力尽,
郑国又有了准备,这样做恐怕不行吧?
3.居简而行简,无乃太简乎?(《论语?雍也》)——在简单的基础上,再行简单,恐怕是过于简单了吧
?
有时“无乃…乎”中的“无”字换成“毋”字,成为“毋乃…乎”的形式,其意义不变。如:
4.君反其国而私也,毋乃不可乎?(《礼记?檀弓》)——您一返回国家便有了私心,这样做恐怕不可以
吧?值得一提的是,“无乃…乎”切忌用“不是…吗”去对译,因为在古汉语中,“无乃…乎”表示委婉
商量的语气,而“不是…吗”则偏重于反问。
《文言文“无乃…乎” 句式结构》的相关文章:
文言文“…之谓也”、“其…之谓也” 句式结构2011-04-13 19:50:11
文言文“…有所…”,“…无所…”句式结构2011-04-13 19:50:11
文言文“…有…以…”、“…无…以…”句式结构2011-04-13 19:30:21
文言文“与其…宁…”和“宁…无(不)…”句式结构2011-04-13 19:30:21
文言文“与其…孰若…”和“与其…岂若…”句式结构2011-04-12 19:50:30
文言文“孰”,“…孰与…”句式结构2011-04-12 19:50:30
文言文“得无…乎” 句式结构2011-04-12 19:50:30
文言文“不亦…乎” 句式结构2011-04-12 19:50:29
文言文“何…之有” 句式结构2011-04-12 19:30:02
文言文“何以…为” 句式结构2011-04-12 19:30:02
文言文“如…何”、“奈…何”、“若…何”句式结构2011-04-11 19:50:29
文言文“所以”句式结构2011-04-11 19:50:29
文言文“以为”,“以…为”句式结构2011-04-11 19:50:29
文言文固定句式·枣庄八中·孙莉 1 2.何其 (多么、怎么那么、为什么这么) ... 2014年笑话大全之让你笑个够 儿童笑话大全爆笑 爆笑笑话精选68份文档 新市场...
文言文中常见的固定句式文言固定句式是指由几个文言虚词搭配而成的一种固定形式... 中医养生知识大全 女人养生之道88份文档 2014全国高考状元联手分享状元笔记...
文言文的固定句式 (1)日夜望将军至,岂敢反乎 日夜望将军至, 日夜望将军至 ... 中医养生知识大全 女人养生之道 89份文档 爆笑大撞脸 超爆笑笑话 有趣及...
常见文言文固定句式。常见文言文固定句式 固定格式也叫固定结构,或者凝固结构。... 笑话大全爆笑版 幽默笑话大全 全球冷笑话精选 120份文档 2014年细分行业研究...
常见文言文固定句式_语文_高中教育_教育专区。文言文固定句式 (一)表示疑问的... 2014年笑话大全之让你笑个够 儿童笑话大全爆笑 爆笑笑话精选68份文档 新市场...
2014文言文固定句式_语文_高中教育_教育专区。文言句式考查在选择题体现不出来,但在翻译中必然体现,所以我们必须重视。文言固定句式专 题复习 1、 无以,无从 译...
文言固定句式例释 1、 无以,无从 、 无以, 译为“没有用来 的办法” 译为“没有用来……的办法” 的办法 例1、故不积跬步,无以至千里;不积小 故不积...
常见的文言文固定句式。初中文言文知识讲解常见的文言文固定句式 文言句式包括: 文言句式包括:特殊句式 和 文言复句 特殊句式 (一)判断句 1、“……者,……也...
文言文常见固定句式 文言文常见固定句 常见固定一、表示疑问: 表示疑问: 1.... 中医养生知识大全 女人养生之道 81份文档 笑话大全集 笑话大全爆笑版 幽默...
文言文固定句式 翻译(整理版)_高三语文_语文_高中教育_教育专区。把握固定句式... 笑话大全爆笑版 幽默笑话大全 全球冷笑话精选67份文档 九妖笑话 2014年笑话...
热门文档