电影 恋爱假期 台词脚本 中英文对照
-Iris:
I have found almost everything ever written about love to be true.
Shakespeare said journeys end in lovers meeting.
Oh, what an extraordinary thought!
Personally, I have not experienced anything remotely close to that,
but I’m more than willing to believe Shakespeare had.
I suppose I think about love more than anyone really should.
I’m constantly amazed by its sheer power to alter and define our lives.
It was Shakespeare who also said, Love is blind.
Now that is something I know to be true.
For some, quite inexplicably, love fades.
For others, love is simply lost.
But then, of course, love can also be found, even if just for the night.
And then there's another kind of love, the cruelest kind, the one that almost kills its victims. It’s called unrequited love.
Of that, I am an expert.
Most love stories are about people who fall in love with each other,
but what about the rest of us?
What about our stories, those of us who fall in love alone?
We are the victims of the one-sided affair.
We are the cursed of the loved ones.
We are the unloved ones, the walking wounded,
the handicapped without the advantage of a great parking space.
Yes, you are looking at one such individual.
and I have willingly loved that man for over three miserable years,
the absolute worst years of my life.
The worst Christmases, the worst birthdays, New Year’s Eves brought in by tears and Valium. These years that I’ve been in love have been the darkest days of my life,
all because I’ve been cursed by being in love with a man who does not and will not love me back. Oh, God, just the sight of him.
Heart pounding, throat thickening, absolutely can’t swallow.
All the usual symptoms.
What I'm trying to say is,
I understand feeling as small and as insignificant as humanly possible,
and how it can actually ache in places that you didn't know you had inside you,
and it doesn't matter how many new haircuts you get
or gyms you join or how many glasses of chardonnay you drink with your girlfriends,
you still go to bed every night going over every detail,
and wonder what you did wrong or how you could have misunderstood.
3页 免费 恋爱假期对话 暂无评价 1页 1下载券 恋爱假期 The Holiday 经... 2页 1下载券 好想好想谈恋爱经典对白 5页 2下载券喜欢此文档的还喜欢...
(实力派喜剧明星)--Miles 本片看点: 1 对白多 2 生活化 3 跨国恋爱, 标准... 恋爱假期台词经典法则 9页 免费 The+Holiday+《恋爱假期... 96页 免费 傲慢...
“The Perfect Score” 《恋爱假期》“The Holiday...《特洛伊》经典史诗动作 特洛伊》 《返老还童》打破...结尾很温馨 黑洞频率》与三十年前的父亲对话,改变...
3. 背诵黄金句型,模仿经典对白。背诵是英语学习的有效手段,如果你能准确流畅地...《美国往事》 Unit 2 English around the world The Holiday 《恋爱假期》 ...
经典名片: 《泰坦尼克》 “Titanic” 《罗密欧与朱莉叶》“Romeo and Juliet” ...“The Perfect Score” 《恋爱假期》“The Holiday” 《魔戒》“The lord of ...
电影对白 ? The Holiday (恋爱假期) ? http://www.chinadaily.com.cn/... 2014年12月大学英语四级经典参考范文180份文档 2014证券从业资格考试...
恋爱假期 The Holiday 导演 : Nancy Meyers 主演 : Cameron Diaz/Kate Winslet...这个是大经典 2008-10-07 10:55:33 添加 7. 兄弟姐妹 Brothers & Sisters ...
如果你总是被女友追问“为什 么爱我” ,你可以大方地套用阿汤哥的台词“你让...the Spotless Mind (2004) 54.《恋爱假期》The Holiday (2006) 55.《美人计...
(2006) 达芬奇密码 The Da Vinci Code (2006) 恋爱假期 The Holiday (2006) 陷入绝境 Trapped (2002) 发行的影片 007:大破天幕杀机(2012) 超凡蜘蛛侠(2012)...
Friends Friends 是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话...The Holiday/恋爱假期 Lemony Snicket 9;s A Series of Unfortunate Events /...
热门文档