日语综合教程第六册课文翻译
某公司新进了一位男性职员。并没有什么公司相关人员的关照等特殊关系,而是根据考试合格这种非常平常的结果进来的。他有着一张典型地表现着人的优点的脸。决定是否录用的考官们都给他打了高分。要描绘一下的话,就是他的面相告诉人们唯有他才是被放到任何环境里都绝不会做坏事的。
其他的应聘者让人感觉到他们有处世精明之处,或许是因为夹杂在这些人里面,他便更突出地显现出这一点。另外,考官们或许因为他看起来过于善良才没有给他打不合格的分,怀有“如果不让他进公司,自己不是也没有留在公司的权利吗?”的心情。进来的这位男子被分配到营业部,担任收款工作。这是因为“他是不会贪污收款的吧”这种印象所致。不久他被命令出差一星期。为了收款要跑几家客户,其中包括棘手的店·是即便派员过去,也会被巧妙搪塞,仅能收到一点点钱回来的、有难对付的老板的店。
男子精神抖擞地出发了,上司怀着期待与不安送走了他。一星期以后男子回到公司报 “我收完款回来了 ”
上司点着头听他汇报,大加赞赏。因为他从前任们难以对付的店里收回了几乎是全部的货款。 “这太棒了。是迄今为止最有本事的人。干得很好。那么其他的店呢?” “这次只有这家,剩下的下次出差时再 ”
听到这个回答上司一头雾水,几经询问才搞清楚原委,吃惊不已。这个男子一家收款用了一周的时间,这是什么事啊!“简直不可相信
上司连生气都忘了,如果这样的话,就会收不抵支的。男子走后上司疑惑地想到,也许这家伙绕道去玩了吧?于是为了搞清楚事实,给那个客户打了个电话。
前两天,我们公司的人前去打扰 对方马上答道: “啊,这次来的职员,实在是优秀啊。那么认真的人这是第一次见到。服了。酒宴招待一概不接受,我们的哄骗的手法也没效果,就是专心一意地每天来店里,作为我们不全部付清欠款也不行了。没有如此对工作执著的人。真是个好职员啊··一”并没有去玩,而且每天都在去那个店的事搞清楚了。尽管职员被夸奖了,但上司陷人了复杂的心情,这不是极无效率的事吗?上二司忽然产生出不祥的预感。总之,那个男子的工作在那以后一直是那种状况,干上一件事就全身心地投人彻底干好,给以后留下好印象。这虽然是好事,但工作的量却达不到与工资成比例的量,又不能对新职员说“别太认真差不多就行了”的话,上司感到很伤脑筋。考虑到最后上司决定让这个男子干别的工作去。 “收款让人去干,想请你做新客户开发的工作。”
“是!只要为了公司,什么工作我都会高兴地去做。您让我到那么重要的部门去,我感到精神振奋。”
男子干劲十足地答道。上司的意思是因为你无能才要换人的,但他并不明白这一点,不高兴的表情一点也没有。
虽然就这样改变了从事的工作,但工作状态仍然照旧。并不是在偷懒,的的确确地做着开发新客户的工作,但是着实地缓慢,与公司支给的工资不能相抵。但是,他本人却每天精神十足地走出去。
“为了公司全力以赴去努力!”大声地告别后便出发了,事实上他也是像所说的一样倾注着热情,他本人也在其中感受着人生的价值。正因为如此,结局很不好。热情、诚实、正直以及热爱公司等这些品德名目与企业内的效率,在他身上是不一致的。还有,如因与同事相比成绩很差感到自卑的话还可以,遗憾的是,他好像不具有这种负面性的性格。 他不用公司的钱吃饭,即不是那种挥霍公款族。但他也未必就不喝酒,和人的交往也不坏,有时也在下班时与同事一起去酒吧。但在那里也稍稍有些古怪,一边喝酒一边对公
日语综合教程第六册课文翻译-第十课_日语学习_外语学习_教育专区。日语综合...在我们日本文化里面,有丑女、丑 八怪、天狗等一系列的面具。总的说来这些都是...
日语综合教程第六册(7,8,10,12课课后翻译)_日语学习_外语学习_教育专区。... 日语综合教程第六册 第七... 9页 免费 日语教程(下册)课文翻译... 26页...
日语综合教程第六册课文翻译-第七课_日语学习_外语学习_教育专区。日语综合教程第六册课文翻译今日推荐 88份文档 2014全国高考状元联手分享状元笔记...
日语综合教程第六册课文翻译-第六课_日语学习_外语学习_教育专区。日语综合... 综合教程第六册部分课文... 10页 免费 日语综合教程第六册第二... 8页 ...
日语综合教程第六册课文翻译-第九课_日语学习_外语学习_教育专区。日语综合教程第六册课文翻译应邀去看海。专门为看海出门的事这还是第一次。 从孩童时期算起...
日语综合教程第六册第九课 课文与翻译_日语学习_外语学习_教育专区。日语综合教程第六册第九课 香住から白兔海岸 (全新日中对照)从香住到白兔海岸 ? 阿部昭...
8页 5财富值 日语综合教程第六册第九课... 13页 1财富值 综合教程第六册Unit 2 A c... 3页 5财富值 综合教程第六册课文翻译(新... 7页 2财富值...
新编日语教程第六册课文翻译(华东理工大学出版社)_... y' YYz{8# $ }? $ ?^Y}?{á·¨+ ?... 综合教程第六册部分课文... 10页 免费 新视野...
日语综合教程第六册课文翻... 5页 2财富值 ... lesson8日语综合教程(第六... 29页 免费... 日语综合教程第六册第六课 生命(中文译文)日语...
日语综合教程第六册第八课企业内の圣人_日语学习_外语学习_教育专区。第八课...文章の构成と解釈 第八课 <新しい言叶> 1、ほかの入社志愿者たちには、...
热门文档