由于从投入直接跨跃到活用,而未经过学习阶段的活用,必然会出现很多不可预测的问题,为教师针对学生出现的问题创设活用阶段的活动增加了一定难度。
(3)杂拼型(Patchworksequence)在中级或高级课程的教学过程中,经常要用到杂拼型的ESA模式,这种模式更具弹性,教师可根据教学内容和活动将ESA三要素交叉循环地运用到教学中。杂
比反弹型更为灵活,其拼型模式包含了多个ESA组合,
中语言学习和交流实践等各环节更加趋于合理,教与学之间更为融洽、和谐。
二、教学实践应用
文章以商务英语阅读教学为例,分析ESA理论在教学实践中具体运用。教学内容为《使用商务英语教程》Unit2“GlobalizationofChineseBrands”。教学对象是商务英语专业大学三年级学生,前期已经进行过国际贸易理论与实务、剑桥商务英语中级等课程学习,具有一定的商务英语基础知识,适合于课程革新尝试。该课采用拼杂型教学模式,取得了良好的教学效果。
1.Engage(投入)
教师分两部分对学生进行“热身”。(1)课前商务背景知识投入
课前教师先简单介绍本文的主题———中国企业及其品牌的国际化,给出一些有关品牌的商务知识和现实中国企业发展方面的问题供学生研究,并要求全体学生通读课文并通过网络或图书馆以小组为单位(4-5人)收集各种与之相关的资料,最后把资料整理出来,以便在课堂上进行讨论归纳汇总。
课堂开始之初所做的准备工作以及为该次教学所作的商务背景介绍,目的在于使学生熟悉文章主题,关注专业背景知识,为该课的后续学习做铺垫。课前适当的商务英语背景输入(此投入为传统课程所忽略)有利于扩宽学生的知识层面,培养和提高学生自主学习以及搜集信息、分析信息和解决问题的能力。
(2)课堂导入
冰箱、轿车等的图片或商教师展示不同品牌手机、
业广告,要选择那些学生熟悉的知名品牌的广告,以引起学生的兴趣。
2.Activate(运用)
借助上述图片问学生最熟悉的话题———会选择哪个品牌的手机、是名牌还是普通品牌、为什么。该话题与学生联系紧密,激发了学生的兴趣,学生开始积极调动头脑中背景知识参与讨论,课堂气氛热烈。在讨论中,学生认识到“Whenpeoplechooseproductsorservices,theyareofteninfluencedbybrands.”人们选择产品或服务时往往会受到品牌的影响,品牌具有重要的作用。
与学生互动往往为传统课程所忽略,但其有利于营
在学习中造快乐和谐的学习氛围,形成在快乐中学习、
实践、在实践中互动、在互动中提高的良好氛围,不断提高学生分析、处理问题的能力和知识水平。
3.Study(学习)
教师介绍商务文章的篇章特点:讲究谋篇布局,结
构完整,脉络清晰。为了较好地把握此类文章的结构,建
议学生在阅读时注意以下几点:注意阅读文章的标题、副标题及文章正文中的小标题;注意段落的主题句;注意把握文章中起承转合的连词。
4.Activate(运用)
学生根据上述阅读建议快速浏览全文,讨论课文结构及作者的写作意图。
传统的阅读课仅仅是借助阅读材料学习语法、词汇,但商务英语阅读课的目的则偏重于让学生获取商务信息和知识,因此在教学中,教师要培养学生语篇分析能力,鼓励学生注意阅读的内容,而非仅仅语言形式。
5.Study(学习)
教师开始讲解课文,重点放在对课文内容的理解,对商务术语的理解、掌握,以及对复杂长句的分析理解上。例如:文章的第二段只有一句话却包含了很多信息。该句是一个复杂长句,先分析句子结构,然后讲解句中stable,multinationalcompany,marketon等词和短语的用法,并在此基础上指出本段隐含的意思:中国品牌想在10年之内立足国际市场,办法有两个,一个是依靠自身力量,公司管理层和所在地方政府敢于创新、善于经营;二是海外品牌或国外财团愿意与我们合作,在为他们自己占领并扩大市场的同时,为中国某些品牌走向国际提供机会。
6.Activate(运用)教师组织学生辩论,让班上学生分为两个小组(每组约10人),运用该课中学到的商务知识及表达,对文中提到的中国品牌国际化的两种途径哪种更有利于品牌发展进行辩论。甲方支持中国品牌应依靠自身力量走国际化道路,乙方认为应借助外国财团的力量把中国品牌推向世界。其余学生和教师一起做评委,在他们辩论后指出各方的优点及出现的错误。
7.Engage(投入)
教师与评委学生一起分析两组辩论的优点及不足,肯定学生的发言,重点分析错误及不足,给学生留下时间反思和记忆。
8.Activate(运用)两小组互换立场,再次辩论。这次学生表现相当出色,甲方用海尔公司作为例子很有说服力;乙方引入了兼并与收购(mergersandacqui-sitions)的概念,并用案例进行阐释了。学生点评也相当出色,提出了辩论中的技巧问题,如语调及重音的运用、必要的停顿及眼神交流等。
三、ESA教学模式在商务英语阅读教学中的实验及结果
笔者于2010-2011学年第二学期对英语专业三年级的两个班的学生进行了教学实验,其中一班为实验班,二班为对照班。
表1实验前学生对该课程的预测调查
·
··· ···
5% 6%
·····
· 95% 94%
·· 12% 10%
····
··· 88% 90%
表1是实验前实验班与对照班对商务英语阅读课的预测调查。从对英语写作课的趣味性的预测可以看出,学生对该课的一贯看法是枯燥的,因此参与到课堂教学中的兴趣不大

。
··137
ESA教学模式在商务英语阅读教学中的应用探讨_专业资料。2012 年 7 第·期 ...ESA教学模式在商务英语阅读教学中的应用探讨 王子瑞 (南阳理工学院外国语学院, ...
ESA理论在高职商务英语阅读教学中的应用探讨_专业资料。ESA教学三要素理论是一种有关教学的理论。运用该理论指导商务英语阅读教学应该注意做到以下几点:要适当进行...
ESA理论在高职商务英语阅读教学中的应用探讨_专业资料。ESA教学三要素理论是一种有关教学的理论。运用该理论指导商务英语阅读教学应该注意做到以下几点:要适当进行...
热门文档