对酬
神州教育 张善升薛萌 山东信息职业技术学院山东潍坊 2 6 1 0 6 1
高职院校经贸韩语课程教学方法探析
摘要:近几年应用韩语专业在高职院校得到了快速发展, 但经贸韩语作为应用韩语专业的核心课程,教学方法比较单教学效果不理想,要改变这种状况,应改变原有的教学模式,探索新的教学方法,提高教学效果。 关键词:高职经贸韩语教学方法 一
,
高职院校应用韩语专业的培养目标是培养能适应社会主义市场经济发展需要,具有扎实的韩语语言基础,较强的听说读写能力,熟悉国际商务的基本理论和基础知识,能胜任涉外企业商务工作的高素质技能型人才。要成为商务型的高素质技能型人才对经贸韩语课程的学习是关键。
高职院校经贸韩语课程教学特点 1 .高职应用韩语专业学生特点。 近几年受生源、本科院校扩招等因素的影响,高职院校应用韩语专业的学生普遍存在着录取成绩低、综合素质相对较差等问题。而经贸韩语是一门交叉性很强的课程,它不仅需要学生具有良好的语言基础,还要求学生掌握相当的贸易相关知识。虽然在开设经贸韩语课程之前也开设了国际贸易理论与实务等课程,但是由于高职学生自身知识面窄、自我学习能力差、缺少自我约束能力等方面的原因使他们很难在外贸课程上有所成绩。学生的知识面严重影响着经贸韩语的教学效 一
、
果。
2 .经贸韩语的课程特点。 高职院校韩语专业的大部分毕业生是要进入韩资、外贸等企业从事有关韩语的工作,而企业往往离不开经贸活动,这就要求学生不仅要有过硬的韩语专业知识,而且要具备相关的经贸知识。所以经贸韩语课程的学习效果对学生的将来就业好坏有着很大的关系。经贸韩语课程是一门交叉性很强的课程,它不仅要求学生在学习之前要掌握好韩语的单词、语法等基础知识,而且要求学生了解贸易流程、了解基本的贸易术语等国际贸易相关知识。除此之外有关两国的经济、文化、风俗等方面的差异也要有一定的了解。这就对学生的学习和教师的教学提出了更高的要求。 3 .经贸韩语教师能力分析。 现在的高职院校经贸韩语教学仍采用填鸭式灌输的老方法,强调单词、短语、语法分析,忽略对学生整体经贸素养的培养,从而导致学生在学习观念上的错误导向,最终导致许多大学生
只会“哑巴韩语”。缺少实践运用能力。另外高职院校的韩语教师大部分为最近几年毕业于韩语专业本科生,他们在语言基础、经贸能力方面也缺乏理论基础与实践经验,这也严重制约着经贸韩语课程的教学效果。
基础。其次要注重学生国际贸易课程的学习。国际贸易是一门实践性很强的课程,概念多、抽象、知识点多而且难以理解,学生在学习过程中要对知识点进行关联、比较、分析,充分了解国际贸易的流程,这样在学习经贸韩语的过程中对专业的贸易术语、流程等的学习上才能易如反掌。 2 .任务驱动型教学方法法的应用。 任务驱动是一种建立在建构主义学习理论基础上的教学方法,它将以往以传授知识为主的传统教学理念,转变为以解决问题完成任务为主的多维互动式的教学理念;将再现式教学转变为探究式学习,使学生处于积极的学习状态。经贸韩语是一门实践性很强的课程,教师在教学过程中要充分理论联系实际,根据经贸韩语的教学内容,建立相应的教学模块,根据各个教学模块的学习内容提出相应的任务,让学生在学习理论的基础上来完成任务,在完成任务的过程中掌握知识,目 的在于培养学生在商务场合处理事务的能力,从开始找工作到熟悉环境,然后是相关的贸易知识到高级贸易实务为主线, 加强对学生的实践能力的培养。 3 .加强合作学习模式的运用。 合作学习一种富有创意和实效的教学理论与策略。它在改善课堂内的社会心理气氛,大面积提高学生的学业成绩,促进学生形成良好非认知品质等方面实效显著。在经贸韩语的教学方面可以充分发挥合作学习的长处,充分调动学生相互学习、相互合作的积极性,建立相对稳定的合作学习团队,培养团队的合作精神,在经贸韩语教学中实践合作学习的教学方式,在商务韩国语教学巾运用合作学习的具体实施方法、程序及教学效果。合作学习法不仅在提高学生的韩国语听、说能力方面有显著效果,而且让学生深入掌握商务方面的知识和技能,从而在提高学生的沟通、协调和合作能力方面有显著成 效。 4 .教师自身素质的提高。
■、高职院校经贸韩语课程教学研究 1 .首先要建立完整的应用韩语专业课程体系。
高职院校培养的是面向生产、建设、服务和管理的一线高技能人才,这就要求高职院校的教师除了具备一定的专业
知识、教育教学方法和科研能力外,还应该具有较强的实践能力。因此专业教师要加强自我学习,不但要努力学习专业知识,还应该要涉及管理、外贸、文秘等知识,努力创造出国学习机会,要特别注重自身实践能力的培养。另外教师要利用假期等时间到有关的外贸公司接受实践,在实践中解决问题,只有这样才能更好的提高教学效果。 总之经贸韩语的教学在高职韩语专业课程中占有重要的地位,它的学习效果直接影响着学生将来的就业,如何更好的提高经贸韩语的教学效果是一项艰巨的任务,需要广大教育工作者的共同努力。 参考文献:
【 1】张晓娜.韩语专业国际贸易课程教学模式探讨,牡丹江在体系的构建上要充分考虑课程的完整性、连贾陛,坚持循序渐进的原则。在学生韩语语言的学习上不仅要学会基本教育学院学报 2 0 1 0年第 1期【 2】郑春梅.试论高职院校经贸韩国语教学,常州信息职业的发音、单词、语法等语言基础,而且要注重学生语言应用能 力的培养,要让学生学以致用,而不能是哑巴语言。尽量给学技术学院学报 2 0 0 8年 0 5期作者简介:张善升。山东信息职业技术学院教师。 生创造一个良好的语言学习环境,培养学生的听、说能力。只有具备了良好的语言基础和知识面才能为学好经贸韩语打好 1 4 2

高职院校经贸韩语课程教学方法探析 摘要:近几年应用韩语专业在高职院校得到了快速发展,但经 贸韩语作为应用韩语专业的核心课程,教学方法比较单一,教学效 果不理想,要...
试论高职院校经贸韩国语教学_专业资料。通过对高职院校经贸韩国语课程、学生和教师现状的分析,指出教学中要遵循一定的原则,改变惯用的教学模式。教师要加强学生的基本...
高职院校《韩语入门》课程教学初探_工学_高等教育_教育专区。■l— _l .徐云飞 ( 威海职业学院 , 山东 威海264200) 高职 院校 《韩语入门》课程教学初探 摘要...
《韩语基础语法》课程开设的...De.0l c21 Vo.9No411 . 高职 院校《 语 基础 语法》 韩 课程教 学初探 ...
随着开设韩语专业的高职类院校不断增多,韩语课程的建设与改革受到了人们越来越多的关注。本文从教材、教学方法及手段、考试方法三个方面探讨了高职院校韩语课程改革...
浅谈高职高专韩语听说课程教学方法 摘要:韩语听、说技能的教学是韩语语言教学中非常重要的一个 部分,如何将听与说有机结合,在课堂上充分高效地提高学生听说能 力,...
在课程重塑大背景下,有必要对作为小语种教学的韩语专业教学进行创新研究。21 年第 5期 01 江苏经贸职业 技术 学院学报 总第 9 7期 课程重塑背景下 高职 院校 ...
本文以高职院校韩语专业教学改革的必要性和迫切性为切入点,结合韩语专业商务方向改革的重要性对商务韩语课程的项目化教学进行探索。本文以高职院校韩语专业教学改革...
高职韩语听说课程教学方法_韩语学习_外语学习_教育专区。离职章 考语 听说课程...离职章 考语 听说课程教学 方法 山 东经 贸职 业学院 胡磊 〔摘要〕 韩语 ...
高职院校国际商务谈判课程教学探索_专业资料。随着中国对外合作与贸易的迅速发展,国际商务谈判技能已成为外经贸从业人员的必备技能之一。高职院校外经贸类专业纷纷开设...
热门文档