外国学生习得汉语语气副词调查研究
【摘要】:本文从语言的信息传播功能和人类认知心理的角度,首先明确了“语气”的性质,并对现代汉语语气副词进行了重新定义和分类,从而确立了二语习得考察对象。然后通过检索汉语习得语料库、测试及问卷调查等形式,质化和量化研究相结合综合考察了第二语言学习者(来华留学生)语气副词的习得状况,统计分析各种相关数据并运用国外第二语言习得理论提出的相关假说进行检验,从而确定了语气副词的习得难点、难度等级和习得顺序,特别是重点对副词“也”进行了全面考察和分析,并运用偏误分析、汉外对比及认知语言学理论分析解释语气副词习得顺序的成因与制约因素,由此提出了对外汉语语气副词习得策略和教学策略。本文的成果对汉语语气副词本体及二语习得研究和教学都具有一定的理论和实践意义。全文共分八章。
第一章介绍研究背景、现状和存在的问题以及选题的目的和解决思路。语气副词功能丰富,具有传信功能、情感功能以及语篇关联功能,是二语习得的一个重点。中介语语料显示语气副词是使用频率较低且偏误率比较高的一类词,是二语习得的一个难点。目前还没有一个针对语气副词习得顺序的系统论述,因此探讨影响语气副词习得因素的研究工作很有必要。第二章本章考察了部分当代词典和语料中“语气、口气、态度”的用法,界定了“语气”与“口气”两个概念,认为应从交际功能和情态两个角度给语气进行分类。第三章在总结前人相关研究基础上,对语气副词进行了定义,提出了判定标准,分析了语气副词
文章通过汉语习得语料库检索、测试等形式,考察(来华留学生)汉语语气副词的习得状况,运用汉外对比和认知语言学理论,结合统计数据分析语气副词习得偏误的成因,探究语气...
《汉语水平等级标准与语法等级大纲》为依据,筛选出40个汉语常用语气副词,采用横向规模研究方法,结合自然语料,并且通过语法测试对62名越南学生40个汉语常用语气副词习得...
( 复旦大学中国语言文学系, 上海 [摘 要] 副词习得是汉语二语 习得中的 一...外国学生习得汉语语气副词 调查研究[ D] . 上海: 华东师范大学, 2006. Review...
外国学生汉语祈使句习得调查_其它语言学习_外语学习_教育专区。外国学生汉语祈使...缩小语气词、助动词、副词在问卷中的比例;提供身份地位差别、心理距离 等提示...
本文主要对于汉语语气副词的对外汉语教学问题提出几个方面的建议,以免第二语言习得者掌握汉语语气副词时造成的偏误现象,希望能够让韩国学生以及其他二语习得者对学习...
外国留学生习得汉语形声字研究探析_专业资料。形声字是留学生汉字学习的一个重点。我国对于外国留学生习得汉语形声字的研究较晚,始于上世纪九十年代。本文对学者...
(2)表示条件关系的副词。如: 才、就、都、总、...对外国学生习得 汉语让步式复旬过程的根本特征进行了...就不能保证结果B的必然出现,其表达的语气较为和 ...
外国留学生22类现代汉语句式的习得顺序研究_文学...测试及问卷调查、 个案跟踪三种语料收集手段和研究...难道你要学汉语吗? 你是学生吗? 你是学生吧? 你...
,2009 No . 1 外国学生汉语趋向补语句习得研究肖奚强 周文华② ① ( 南京...例λ “起来” 后遗漏了语气助词 “了” ,这种偏误都出现在 趋向补语结尾的...
天津师范大学外国留学生学习汉语目的调查研究_专业资料。本文对天津师范大学国际教育交流学院201O年3月至2010年7月在本院学习汉语的留学生进行了问卷调查,旨在了解...
热门文档