To Explore the Cultural Connotation of English Idioms
1. Introduction and the definition and features of idiom
1. Introduction and the definition and features of idiom ................................................................................... 1
1.1 Introduction ......................................................................................................................................... 2
1.2 The definition and features of idiom ................................................................................................... 2
2. The sources of English idioms and their cultural background ...................................................................... 3
2.1Originating from living environment ................................................................................................... 4
2.1.1 Idioms from climate ................................................................................................................. 4
2.1.2 Idioms from navigation ............................................................................................................ 5
2.2 Originating from historical developments .......................................................................................... 6
2.2.1 Idioms from history .................................................................................................................. 7
2.2.2 Idioms from wars ..................................................................................................................... 8
2.3Originating from religion ..................................................................................................................... 9
2.4 Originating from mythologies and allegories ................................................................................... 10
2.4.1 Idioms from Greek and Roman mythology ............................................................................ 11
2.4.2 Idioms from The Fables of Aesop ........................................................................................... 11
2.5 Originating from literary works ........................................................................................................ 13
2.5.1 Idioms from William Shakespeare s works ............................................................................ 13
2.5.2 Idioms from other famous writers works .............................................................................. 14
2.6 Originating from folk life .................................................................................................................. 15
2.6.1 Idioms from food ................................................................................................................... 16
2.6.2 Idioms from names ................................................................................................................ 17
2.6.3 Idioms from Horse Racing ..................................................................................................... 18
2.6.4 Idioms from playing cards ..................................................................................................... 19
2.6.5 Idioms from other folk practice and customs ......................................................................... 19
3. Conclusion .................................................................................................................................................. 20
References ....................................................................................................................................................... 21
分享 英语专业毕业论文可选题目参考(1) 来源: 金丽蓓的日志 一、翻译类毕业...13.Cultural Connotation and Translation in Chinese and English Animals 浅论...
英语文化论文_英语学习_外语学习_教育专区。英语不仅是一种语言,还蕴含着各种... but also on the cultural connotation to them to the understanding of ...
衡阳师范学院 毕业论文(设计)题目:Conflicts Between Humanism and Feudalism——Interpreting the Theme of A Midsummer Night’s Dream 人文主义与封建主义的冲突 ...
英语论文-The Cultural Differences of English and Chinese Idioms and Their Translation_英语学习_外语学习_教育专区。毕业论文(设计) The Cultural Differences of...
本科英语毕业论文题目_学习总结_总结/汇报_实用文档。毕业论文,自己的心得,谢谢...Cultural Connotation of English and Chinese Names and Its Translation Methods ...
英语论文_英语学习_外语学习_教育专区。论文摘要:职高英语教学初探-论文网 论文关键词:职高,英语教学 随着教育改革的不断深入, 国家越来越重视职业教育, 不断加大...
英语论文_英语学习_外语学习_教育专区。英语论文如何掌握高效的词汇记忆方法一.研究背景进入高中以后, 随着课程难度的增加对同学们有了更高的要求, 英语的难度也是...
英语专业毕业论文可选题目参考(1)_英语学习_外语学习_教育专区。一、翻译类...13.Cultural Connotation and Translation in Chinese and English Animals 浅论...
英语论文_英语学习_外语学习_教育专区。如何培养小学生学习英语的兴趣高新区辛店镇第五中心小学 崔娟娟 内容摘要:良好的学习兴趣是学生学好英语的关键。因此,我在...
英语专业毕业论文参考题目_英语学习_外语学习_教育专区。一、翻译类毕业论文选题...Cultural Connotation and Translation in Chinese and English Animals 浅论翻译中...
热门文档