文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 文学研究 > 王念孙_广雅疏证_对汉语同源词研究的贡献
侵权投诉

王念孙_广雅疏证_对汉语同源词研究的贡献

摘 要:王念孙《广雅疏证》对同源词研究的贡献主要体现在理论研究、研究方法、分析方法、训诂实践等方面,他为近现代汉语词源学体系的建立奠定了基础。

王念孙_广雅疏证_对汉语同源词研究的贡献

——JOURNAL OF CHONGQING THREE GORGES UNIVERSITY

2007年第4期 第23卷——No.4.2007 Vol.23.

王念孙《广雅疏证》对汉语同源词研究的贡献

胡继明

(重庆三峡学院,重庆万州 404000)

摘 要:王念孙《广雅疏证》对同源词研究的贡献主要体现在理论研究、研究方法、分析方法、训诂实践等方面,他为近现代汉语词源学体系的建立奠定了基础。

关键词:《广雅疏证》;同源词;理论研究;研究方法;训诂实践

中图分类号:H039 文献标识码:A 文章编号:1009-8135(2007)04-0072-05

《广雅疏证》是清代乾嘉学者王念孙的代表作,“书中推阐‘声近义同’、‘声转义近’之理,随处皆是。其以声音通训诂,语多独创,其词源、词族之研究,尤微至。”[1]“王念孙、王引之父子著《广雅疏证》一书,是十八世纪中国语言学的重要著作之一。这部书和与之同时代的段玉裁《说文解字注》的问世,标志出中国语言学的研究发展,已进入到近代语言学革命阶段,是一个划时代的里程碑。”[2](215)特别是他提出的训诂理论原则和方法,对汉语同源词“命名之意”的探讨以及大量同源词系联的实践,使汉语同源词的研究进入了词源学的研究范畴,走上了科学化的道路。王念孙《广雅疏证》对汉语同源词研究的贡献是巨大的,其贡献主要表现在以下四个方面:

一、在同源词理论研究方面的贡献

在同源词理论研究上,王念孙明确提出了“训诂之旨,本于声音”的总原则,对“名之于实,各有义类”进行了较为科学的阐发,并在此基础上系统地揭示了同源词的“命名之意”。

“先秦萌芽、汉代大行的‘声训’,宋代的‘右文说’都只是做了一些实证与归纳的工作,尚未进入理论阐释的阶段。到清代,戴震、段玉裁、王念孙才自觉认识到音、义‘二者恒相因’(《戴震集》),‘声与义同原’(《说文解字注》),‘训诂之旨存乎声音’(见《经义述闻》王引之所引)的道理,这就促使训诂在继续从事实证工作的同时跃入理论概括以及用理论概括推进实证工作的历史阶段。”[3](73)在戴震、段玉裁、王念孙这师徒三人中,真正使训诂在继续从事实证工作的同时跃入理论概括以及用理论概括推进实证工作的历史阶段的最杰出代表是王念孙。在上古汉语中,声音即是训诂,而训诂的主要内容是解释词义,用语言解释语言,他要探求的是上古汉语的词义之源。所以从根本上说,训诂研究必须从声音上探求词义的发生。王念孙深刻地认识到了这一点,并明确提出了训诂的总理论“训诂之旨,本于声音”。他这一理论主要体现在他的《广雅疏证自序》中:

窃以训诂之旨,本于声音。故有声同字异、声近义同,虽或类聚群分,实亦同条共贯。譬如振裘必提其领,举网必挈其纲。故曰本立而道生,知天下之至啧而不可乱也。此之不寤,则有字别为音,音别为义,或望文虚造而违古义,或墨守成训而鲜会通。易简之理既失,而大道多岐矣。今则就古音以求古义,引伸触类,不限形体,苟可以发明前训,斯凌杂之讥,亦所不辞。其或张君误采,博考以证其失;先儒误说,参酌而寤其非。

“义本于声”、“声近义同”,这不仅是王念孙《广雅疏证》研究同源词的总纲和理论精髓,也是中国传统训诂学的理论精髓。

收稿日期:2007-04-12

作者简介:胡继明(1963-),男,重庆忠县人,重庆三峡学院教授,博士后。 基金项目:本论文为教育部社科研究基金项目《〈广雅疏证〉词汇研究》(编号:05JA740035)的阶段性成果。 -72-

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • ...与王念孙《广雅疏证》词义引申研究的不同

    与王念孙《广雅疏证》词义引申研究的不同_专业资料...与此同时,借鉴汉语词汇学的相关研究成果,考察二人在...文档贡献者 维普网 中国最大最早的专业内容网站 0...

  • _广雅疏证_同源词的词义关系

    贡献者等级:初试锋芒 二级 格式:pdf 关键词:暂无1...王念孙_广雅疏证_对汉语同... 5页 2财富值 汉语...特别是对相因类同源词的分析 ,对当前同源词研究有...

  • 【论文】王念孙《广雅疏证》叠音词释义术语研究

    王念孙《广雅疏证》有关叠音词释义的术语种类繁多,运用灵活,今天我们研究叠音词的形音义,必须参考这些术语,读懂其训释。本文在考释《广雅疏证》卷六叠音词形音义的...

  • 近20年来汉语同源词研究综述

    近20年来汉语同源词研究综述_初一语文_语文_初中教育...《 说文解字注 》王念孙 广雅疏证 》、《 等典籍...文档贡献者 zjqzcyq 贡献于2010-08-17 1/2 相关...

  • 由_广雅疏证_析王念孙父子对训诂学的贡献

    训诂学和王念孙《广雅疏... 31页 1下载券 王念孙_广雅疏证_对汉语... 5... 其中高邮王念孙父子在训...

  • ...注_与王念孙_广雅疏证_词义引申研究的不同

    与王念孙_广雅疏证_词义引申研究的不同_文学研究_...即阐明词与词之间的内在联系 , 揭示汉语词汇的系统...文档贡献者 霞光泽色美 贡献于2011-03-07 ...

  • 训诂学和王念孙《广雅疏证》

    文档贡献者 董dc成 贡献于2013-06-21 专题推荐 2014教师资格材料分析辅... ...由_广雅疏证_析王念孙父... 3页 1下载券 古代汉语名词解释汇总 4页 免费 ...

  • 《广雅疏证序》

    《广雅疏证》的原则与内容 ? 王引之《经传释词》 请大家完成! ? 王念孙(...作用, 进行综合性研究,对其后《马氏文通》为 首的古汉语语法研究,有很大的影响...

  • _广雅疏证_对于名物关系的阐释

    _广雅疏证_对于名物关系的阐释_文学研究_人文社科_...在阐释中亦或对同源词有所揭示, 亦或对有关误会...王念孙_广雅疏证_对汉语... 5页 1下载券 广雅疏...

  • 同源字典对前人的继承

    《同源字典》问世标志着汉语同源 词的研究步入了科学...清代王念孙的 中也有 《广雅疏证》 很多根据声训...文档贡献者 sunwan288766 贡献于2012-02-13 ...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email