灰姑娘童话剧本(中英文对照)
Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.
从前有一位可爱善良的姑娘,她父亲很早就去世了。她的继母经常虐待她,继母带来的两个孩子也经常欺负她,她们把灰姑娘当女拥一样使唤。
stepmother: Do the laundry and get on with your duties. Clean the floors right away. And what's more,bring me my breakfast.
把这些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板赶快给我擦干净。另外,把我的早饭带来。
?stepsister1: Cinderella! Get me my sweater, I feel a little cold. 灰姑娘,把我的衣服拿来,我感到有点冷。
?stepsister2: Hurry up! Prepare the carriage for me, hand me my gloves. I'm to be late for my date. You're so, you're always so sluggish.
快点!把马车给我准备好,递我手套。我约会要晚了,你总是那么慢慢腾腾的。 Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends.
虽然继母这样对她,可灰姑娘还是乐观地活着,另外她还有许多小动物做她的朋友。
One day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved. Every maid in the town was invited to the party.
一天,国王要让王子自己选择心爱的人,为王子举办了一个宫廷舞会,邀请城里所有的姑娘参加。
The stepmother took her two daughters to the party, leaving Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty.
可继母嫉妒灰姑娘的美貌,让灰姑娘在家干活,独自带着女儿去了。
Cinderella was broken-hearted. At that time, her fairy godmother
成都法语培训学校:灰姑娘2_法语学习_外语学习_教育专区。成都法语培训法亚小语种_成都法语培训学校 http://www.fireschool.cn/french/ 成都法语培训学校:灰姑娘 2...
成都法语培训学校:灰姑娘2_法语学习_外语学习_教育专区。成都法语培训学校法亚小语种_成都法语培训学校 http://www.fireschool.cn/french/ 成都法语培训学校:灰姑娘...
教育课堂:灰姑娘2_机械/仪表_工程科技_专业资料。教育课堂:灰姑娘2上课铃响,学生,老师进教室。 老师:今天上课,我们讲灰姑娘的故事。大家都预习了吗? 学生:这还...
灰姑娘2_四年级英语_英语_小学教育_教育专区。英文剧本<<灰姑娘>>剧本英汉对照版: Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her...
灰姑娘2(第16课时))_一年级其它课程_其它课程_小学教育_教育专区。四年级艺术教案第十六课时 十六课时课 题: 《灰姑娘》 (二) 教学目标: 教学目标: 制作道具...
2页 1下载券民间文学灰姑娘的故事 暂无评价0人阅读0次下载举报文档童话故事<灰姑娘>的评述 灰姑娘故事对当代女性心理的...
,通过提问去充分调动小朋友们大脑中关于灰姑娘的故事情节,给孩 子们一点回想的时间; ——老师引导幼儿能够简单复述《灰姑娘的故事》 ,并随机选择 1~2 个小朋 ...
双人小游戏大全 543.cn 分享灰姑娘逃出家去舞会2、3版秘诀: 灰姑娘逃出家去舞会2攻略 这该完全算是和脱出没啥关系。 1.对话, 一开始在房间里找南瓜,大南瓜...
成都葡萄牙语培训:猫咪灰姑娘2_其它语言学习_外语学习_教育专区。成都葡萄牙语培训法亚小语种 www.fireschool.cn 成都葡萄牙语培训:猫咪灰姑娘 2 法亚小语种 www.fi...
灰姑娘ppt 2_语文_初中教育_教育专区。 思考问题 ? 1、你们喜欢故事里面的哪一个人?不 喜欢哪一个人?为什么? ? 2、如果在午夜12点的时候,灰姑娘没 有来得及...
热门文档