大学英语
大量的时间也省去了交通费。几乎可以这样说,学生们比大多数其他人有更多的时间浏览网页,网络上提供的信息有助于他们完成学习任务,这一点成了他们上网的额外动机。
网络提供的这种自由和传统的媒介相比当然有着明显的区别。例如,出版公司会慎重选择作者。这样的公司希望保持一个好的声誉,所以只有当作者是某学科公认的专家或者至少在某一领域很有资历和经验时,才会出版他的书。在一本书出版前,出版商会请一些别的专家对该书加以评论,而且公司聘请的编辑和设计人员会对该书做进一步的改善。编辑们通常给出建议,将一本书改长或者缩短,还会改善作者的语言以使作品更清晰、更容易让读者读懂。设计人员则处理书的版面问题,包括封面、照片和其他图形类的东西,甚至还包括字型以及文本的风格。
然而这样的限制很少应用于网络。网络从各个层面上来说都是不受控制的媒介,没有老板决定谁的书将会出版,没有评论家去验证信息的可靠程度,没有编辑或者设计人员去改进书的原样,也很少有法律或政府规定去验证信息的可接受能力或者要求作者对他们的资料能够做出解释。因此,网络缺少大多数媒体都具备的质量保证,这种质量保证有助于广大读者相信他们的所见、所读以及所闻。这一缺陷造成的结果是显而易见的。网络上随处可见一些网站,这些网站的内容如果用传统媒介呈现出来则会被认为是非法的。网络上存在的这些不被人需要的资料包括一些极端的政治观点、种族主义和歧视。
影视和广播公司比出版公司具有更加严格的规定。为了限制它们暴露给听众和观众的(色情的、种族的和政治的)偏见的数量,法律控制着它们节目的内容。严格的法律限制也对节目中色情和暴力的数量进行控制。为了让听众和观众不受到脏话的冒犯,这类节目中的语言也被严格控制。当对一个节目存在疑问时,负责播放该节目的公司往往会请律师核查节目中的内容和语言有没有触犯法律。
那么,很明显,想要把网络当作信息来源去完成学习任务的学生在使用从网络上搜寻到的资料时就需要小心谨慎。很重要的一点就是要核查一个网站是由一所大学或者一个出版商登记创办的,还是由某个个人,即某个私人网络账户持有者创办的。同时要查一下该组织的标志或者标明其不同部门和办公室以及任务说明的机构结构表,也要寻找有关它的历史以及未来计划的信息。换句话说,要查询那些可以让你找到一个专业的官方网站的特征。
这并不是说个人创办的网站都不可信,远非如此,有些个人网站是很不错的。一些德高望重的教授和学术教科书的作者拥有他们自己的网站,这些网站是很有价值的,它们提供的资料是值得相信的。但是,如果一个网页的作者没有能够把他/她的联系方式提供给浏览者,或者忘了给出证明其资历的个人资料,那么他/她就会受到怀疑。
个人资料,即关于一位作者资历的信息,对学生们核查一个网站的可靠性非常有帮助。看一看作者为谁工作以及他/她的职业记录,也仔细查看一下他/她的资格证书、研究记录和出版物,然后想一想下面的问题:目前他/她就职于哪所大学?将工作多长时间?这所大学有名望吗?该作者在这一学科领域是否有足够长时间的经验?此人获得了博士学位吗(有些优秀的研究人员没有博士学位,但是拥有博士学位在我们考查一个人的可信度时仍是一个让人放心的标志)?该作者是否参与了一些研究项目?有没有在杂志上发表过文章?是否与知名的出版商出版过学术书籍?要善于批评和提出疑问。
学生们有时可能会发现一个网站上没有电子邮件地址。如果是这样,通过在线出版物目录查找该作者的名字,看他是否出名或者是否在你感兴趣的学科领域发表过什么作品。如果有电子邮件地址,仔细地看一看。它看上去是不是像一个个人信箱而不是集体信箱呢?如果你仍有疑虑,你可以直接给该网页的作者发电子邮件询问有关他们工作的事宜。但是,这样做时要有礼貌,要让他证明他具备写有关这个主题的权威性文章的资格。要表现出对这一话题的兴趣,这样会有助于你和该作者的通信往来。然后你可以列出一份联系表,在建立电子网络关系中开始大显身手。
大学英语创意阅读3翻译 上海外语教育出版社出版的大学生英语创意阅读的翻译上海...莎士比亚是 16、17 世纪最具语言创造力的人,但他绝不是唯一一个对词 汇的...
大学英语创意阅读第三册翻译_文学_高等教育_教育专区。大学英语...英语不仅从别的语言中借用词汇, 接受新造的词汇—这些词的确切名称是 coinages ...
大学英语创意阅读3(第三册)课文翻译 答案_英语学习_外语学习_教育专区。大学...这是今天最万能的将形容词转化为动词的方法. 如 harden(使坚硬)、loosen(放松...
创意阅读第一册翻译上(til... 15页 2财富值 大学英语创意阅读3(第三册..... 创意阅读第一册生词表 隐藏>> 创意阅读 第一册 因时间匆忙 可能会有些小...
大学英语精读(第三版)第3册 U4-10单词短语翻译_经济学_高等教育_教育专区...沿着;顺着 与…和睦相处;取得进展 due to 词前) due [dju:, du:] a. ...
大学英语B网考高频词表 8页 2财富值 大学英语创意阅读第三册翻... 13页 ... 大学英语课程教学要求(试行... 49页 免费 大学英语积极词汇表(翻译版... ...
暂无评价0人阅读0次下载举报文档 新世纪大学英语第三册翻译Translation_... 应届生求职季宝典 英文个人简历模板 创意简历模板汇集 推理型题分析与总结...
加入阅读会员!获取下载券 新视野大学英语3课后翻译(含题目和关键词) 隐藏>> 新视野大学英语 3 课后翻译(含题目和关键词) unit1 1.无论你是多么富有经验的...
大学英语B网考高频词表 8页 1下载券 大学英语创意阅读第三册... 13页 1... 大学英语积极词汇表(翻译... 11页 免费 大学英语课程教学要求(试... 49页...
创意七 1 外观 2 话语 3 出席 4 障碍 5 维修 6 7 电阻性能 8 存在 9...14 c 15 16 b 17 c-18 19 d 20 b 三的第二版 新视野大学英语阅读和...
热门文档